Скучный треск (Побарк) - страница 133

- Когда здесь все компьютеризировали?

- Я точно не помню.

- Десять лет назад?

Эллин обвела Миллу оценивающим взглядом.

- Нет, не так давно. Пять или шесть лет, полагаю.

Эллин сохраняла спокойствие, пытаясь понять, насколько много им известно. Милла решила на нее надавить:

- Мой сын был похищен.

- Мне жаль.

- Потребовалось много времени, чтобы наконец-то накрыть эту контрабандную шайку. Позвольте назвать Вам пару имен: Артуро Павин. - Милла внимательно наблюдала, называя имена. Эллин не подала вида, что это имя ей знакомо. - Сюзанна Коспер. - Никаких эмоций. - Тру Галлахер был главным. - О, там еще был один болтливый дятел. - Эллин Даугетте.

- Черт! - Эллин ударила рукой по столу. - Будь они все прокляты! Я была уверена, что со всем покончено. Я думала, что все забыто.

- Думали, что вам сойдет это с рук?

- Конечно, ведь это было давно! - Похоже, она поняла, что уже нет смысла увиливать. - Вы копы?

- Нет. Не думаю, что сюда едет полиция. Я не могу пообещать, что они не нагрянут, но я ничего им не скажу в обмен на информацию.

- Вы ищете своего ребенка, ведь так?

- И это для меня важнее всего.

- С чего Вы взяли, что я сохранила бы против себя улики? Я что, похожа на дуру?

Наоборот, Эллин выглядела осторожной женщиной, которая знала, как о себе позаботиться.

- Думаю, что сохранили бы. Ведь это дает вам преимущество, не так ли? Можно заключить сделку с таким частным лицом, как я, или с местным прокурором, или даже с Тру Галлахером. Если бы вы поняли, что не можете ему доверять, то понадобилось бы что-то в этом роде, чтобы приструнить его.

- Здесь вы правы. Я не очень-то доверяю Галлахеру.

Милла облокотилась на спинку стула и закинула ногу на ногу, буравя собеседницу взглядом. - Я очень, очень надеюсь, что у вас есть то, что мне нужно, в противном случае вы бесполезны.

- Вы угрожаете сдать меня полиции?

- Нет, я обещаю сдать вас полиции. Так же, как и пообещаю не делать этого, если вы мне поможете. Как я и говорила, неизвестно, будет ли здесь полиция. Люди, с которыми вы работали, замешаны в серии убийств и на данный момент задержаны. Возможно, расследование будет сконцентрировано только на этом. - Она почувствовала, как Рип напрягся, ей захотелось успокоить его, погладив по руке. Вместо этого она сосредоточила все свое внимание на лице и голосе Эллин.

- Если бы это были не те люди, которые руководили шайкой все эти годы, то я бы не вышла на вас. Однако я обещаю, что сдам вас, если вы мне не поможете.

Эллин ответила:

- Хорошо, - так просто, что Милла едва поверила тому, что услышала. - Верю. Позвольте взять мой список.