– Мне всё равно, – простонала Клара, поднимая книгу, которую принесла с собой. На обложке было изображение полуголой пары. Они целовались. Я удивился. Зная её, мог бы предположить, что Клара станет читать научную фантастику, про вампиров или что-то подобное. Не роман.
Прошёл час. Мы просто лежали на шезлонгах. В один момент краем глаза заметил, что Клара дышит как-то учащённо.
Вот дерьмо. Она читала что-то пошлое. Я понимал это, и не мог двигаться и говорить. Что-то Клару возбудило, и, чёрт возьми, отчасти я завидовал и был тоже заведён. Это был лучший час за семь дней моего отпуска. Закрыв глаза, погрузился в этот небольшой момент, отчаянно представляя, что она читает.
– Почему ты здесь? – спросила Клара, обрывая мои мысли. – Бассейн у тебя во дворе гораздо лучше этого.
Распахнул глаза.
– Что?
– У тебя во дворе есть бассейн.
– Знаю.
– Так почему ты здесь?
– Если так бесит моё присутствие, то нет необходимости сидеть рядом. Никто тебя не удерживает. – Я не вполне понимал, почему она так пристаёт ко мне с этими вопросами, и не мог рассказать истинную причину моего присутствия здесь.
– Не бесит, – простонала она. – Я села рядом, потому что захотела. Почему мы просто не можем побыть вместе? И мне действительно интересно... почему этот бассейн?
Я глубоко вздохнул. Неужели Клара действительно хочет «побыть вместе»? Ведь кажется всё с точностью наоборот.
– Не отступишь, да? – проворчал я.
– Лео, ты гей? – внезапно спросила Клара.
Какого.
Мать твою.
Чёрта.
Такое у неё возникает ощущение при взгляде на меня? Женщины постоянно на меня западают. Почему я так же не могу очаровать Клару? Поднялся и снял солнечные очки, чтобы без преград посмотреть на неё.
– Клара, неужели ты тратишь своё свободное время на то, чтобы придумать какую-нибудь фигню, которая точно выведет меня из себя? Потому что у тебя это очень хорошо получается.
Клара тоже поднялась с шезлонга, упёрла руки в бёдра.
– Нет, – тихо ответила она. – Если ты гей, можешь мне, признаться. Я никому не скажу.
– Хочется знать, что натолкнуло тебя на такую мысль, – процедил я.
– Не знаю, – сердито ответила Клара. Её грудь быстро поднималась и опускалась. – Ты всегда хорошо одеваешься – лучше, чем девушки, – и водишь странную дружбу с Мэгги. Я никогда не видела тебя с девушкой и не слышала, чтобы Мэгги упоминала, что ты с кем-то встречаешься. Не будь таким гомофобом, это был справедливый вопрос.
– Во-первых, сначала ты предполагаешь, что я гей, а потом обвиняешь меня в гомофобии. Так какой вариант, Клара? – простонал я. Может, я её и любил, но в данный момент был дико на неё зол.