— Предлагаю немножко отдохнуть, у меня болят ноги.
— Ладно.
Марианна тихо утирала слезы рукавом, Хиро ползал по полу, пытаясь увидеть, что скрывается за дверьми. Ничего не добившись, он сел напротив нее.
— Поговори со мной, так спокойнее, — произнес он.
Она взглянула, не зная, что ответить. Вдруг любое слово будет использовано против нее? Чем больше он знает, тем она становится уязвимей.
— Мне больше по душе молчанье.
— Почему?
— Не скажешь лишнего и не покажешься ни глупой, ни невеждой.
— Это не причина не говорить.
— Как стены — не причина их бояться.
— Хватит меня передразнивать, — Хиро громко вздохнул и лег на пол.
— Спать бы у реки Среди пьянящих цветов
Дикой гвоздики, — спустя время проговорил он.
Марианна вздрогнула, словно испугавшись. Хиро заметил.
— Это хокку Басё, — сказал он. — Слышала о таком поэте?
— Кто-то открыл дверь снаружи, когда было землетрясение, — ответила девушка, проигнорировав вопрос.
— Возможно. Попробуем его найти?
Марианна встала и упрямо двинулась дальше по коридору. Хиро пошел вслед за ней.
Девушка умирала. Молодой человек ходил вокруг нее, возносил руки к закрытому высоким потолком небу, убеждал стены что-нибудь сделать, но всё было напрасно.
Девушка вроде бы умирала. Её тонкие, мертвенно-бледные губы сливались с белым, готовящимся к смерти лицом. Глаза были плотно закрыты. Черные с зеленым отливом, словно спинка жука, волосы рассыпались по не менее черному готическому пышному платью. Худенькая маленькая рука, вылезшая из огромного длинного рукава, была суха и бескровна.
Молодой человек с трудом держался. Он взывал к богам, к людям, бил кулаками по дверям и стенам, однако они были глухи и безучастны к его просьбам. Ни стены, ни двери не обращали на него внимания, на фоне лежащей на полу девушки он выглядел слишком банально. Кроссовки, джинсы, клетчатая рубашка, круглое, не лишенное привлекательности лицо, однако ни колец в виде черепов, ни кулончиков в форме летучих мышей, как у, кажется, умирающей девушки.
Внезапно раздался крик.
Марианна закричала: «Люди!» Она кинулась вприпрыжку по коридору, волоча за собой утомившегося японца.
— Что случилось? — громко сказала она, увидев на полу лежащую без дыхания девушку.
— Что вы здесь делаете? — с подозрением отнесся ко всему японец.
— Меня зовут Оливер, разве не видно, она умирает! Помогите, надо срочно вынести её на свежий воздух! — воскликнул молодой человек, схватившись за мятую рубашку Хиро.
— Ты же врач, сделай что-нибудь, — подключилась Марианна.
Хиро опустился на колени и стал щупать хилую руку умирающей. Оливер с ужасом наблюдал за ним.