– Пускай, – отмахнулся травник, – я уже обедал. Иди сам, а то и тебе не достанется.
Парнишка замялся на пороге.
– Жуга, а Жуга… Может, сходим, Рика поищем, а?
– Пока не до него. Потом. Авось не пропадёт, он у тебя привык уже один по лесу шастать.
Дверь за мальчишкой закрылась. Жуга вздохнул, обернулся к Золтану и опешил – Хагг сидел бледный, с отвисшей челюстью и ошарашенно хлопал глазами.
– Эй… Что с тобой?
– Со мной?! – вскинулся тот, вскочил и забегал по комнате. – Нет, это мне надо спрашивать, что с тобой! Аллах милосердный, ну и денёк! Сперва приходит этот и приносит это, а потом ещё приводит этого!.. Да его… Его вообще здесь быть не должно!
– Кого? – травник совсем растерялся. – Чего ты орёшь? Кого быть не должно? Арнольда, что ли?
– Да при чём тут Арнольд! – слова, казалось, застревали у Золтана в горле. – Т-телли твоего! Ты посмотри на эти волосы, на эти его глазищи! А уши? Ты видел его уши?
– Видел. Оттопыренные. Стражники порвали… одно. Левое, вроде… Или правое, – добавил он, подумав. Потряс головой. – Не помню.
– Идиот! – Золтан сгрёб травника за рубаху, притянул к себе и перешёл на хриплый шёпот. – Это же эльф!
– Кто?! Эльф?
– Какая разница, зови как хочешь! – рявкнул Золтан. – Ситха, квэнни, фэйри! Сид белоголовый! О, теперь-то мне понятно, кто втянул тебя в игру!
– Да ты с ума сошёл! – Жуга оттолкнул Золтана. Расправил рубаху. – Откуда ему взяться-то, если они уже лет триста, как ушли? Сам же говорил. Да и потом, он же совсем мальчишка…
– Мальчишка? Ха! Ему лет сорок, если не пятьдесят! Ручаюсь, он постарше нас с тобой.
Они остановились у кровати и умолкли. Линора, бледная, лежала без движения, глаза её были закрыты.
– У тебя с нею как? – спросил Золтан.
– Да никак, – отмахнулся Жуга.
– Понятно… – тот склонился над кроватью. – Кто её?
– Разбойники на западной дороге. Да, совсем забыл – представь себе, их главарь мне как Жуга представился. Напугать хотел, что ли…
– Ты что, их тоже… того? – Хагг провёл рукой по горлу. Жуга пожал плечами:
– А чего я-то? Сами полезли.
Вошла Агата. Следом девчонка из прислуги несла кувшин с водой и полотенце.
– Ну, что уставились? – хозяйка сердито зыркнула на обоих. – Ишь, до чего девку довели… А ну, марш отсюда. Марш, марш! Нечего тут… под ногами путаться.
– Слушай, вот что, – обернулся Золтан к травнику. – Ты иди к ним. Иди, иди. А я пока тут посижу, подумаю. И присмотри там за ними, как бы чего не случилось. Я потом к вам спущусь.
Он сел на стол и потянулся было за кружкой, потом махнул рукой и начал пить прямо из кувшина.
***
Скрипучая крутая лестница привела травника обратно в трапезную. Обед уже прошёл, а до ужина было ещё далеко, и народу в корчме было мало. Лишь за стойкой трое заляпанных извёсткой маляров вяло угощались пивком. Арнольд, Вильям и Тил расположились у камина и теперь расправлялись с обедом. Есть травник не хотел, но после этих разговоров и споров в горле у него пересохло; он с благодарностью взял протянутую кружку и подсел к столу.