– Почему? Разве это не правда?
К ее глубочайшему разочарованию, судьи не оказалось дома. Экономка сообщила, что он вернется не раньше середины дня. Кэндис решила подождать, расположившись на кушетке в небольшой, но очаровательной гостиной.
– Ни капельки, – надувшись, ответил мальчик. – Лучше расскажи мне сказку.
– Расскажи мне сказку, – снова попросил Томми, садясь рядом с ней.
– Судья…
В отчаянии Кэндис выпрыгнула из повозки и покатилась по земле. Вскочив на ноги, она бросилась бежать, не разбирая дороги. Дикое гиканье раздалось у нее над ухом. Она вскрикнула, когда индеец подхватил ее на полном скаку, словно куль с мукой.
– Ты зачем пришла? – поинтересовалась та, устремив на гостью загадочный взгляд.
Он указал на кушетку.
– Я приехала к твоему папе.
Он имел в виду пожары, время от времени вспыхивавшие в зарослях кустарника. Ни один из них не решался даже подумать об апачах.
– Привет, Томми. Тебе понравилось на вечеринке?
– Здравствуйте, Кэндис. Он отослал детей. Кэндис поднялась.
– Здравствуйте. – Она попыталась улыбнуться. – Я… я хотела поговорить с вами, судья.
– Не беспокойтесь, синьора, – не слишком уверенно отозвался Педро. – Пожар в это время года – обычное дело.
– Вроде бы дождь собирается, – предположил Педро.
– Вы несколько дней провели с ним в пустыне, – запальчиво заметил судья. – Допустим, поневоле. Но зачем было подходить к нему на вечеринке? По-моему, вам нравится его общество, Кэндис.
– Привет, Кэндис!
– А первую жену… ты любил?
Они сверлили друг друга взглядами.
Кэндис сжала кулаки. Но какое ей до этого дело? Что с ней происходит?
Когда Джек ушел, оставив ее с Луси, Кэндис все еще кипела от гнева. Неужели он действительно, пусть в отместку, насиловал и пытал? Ее сознание не желало мириться с правдой.
– Ты поцеловал меня в амбаре! – В голосе ее звучало обвинение, глаза наполнились слезами.
– А он пытал юношу, которого мы нашли. Поэтому ковбоя разыскали и привезли сюда, чтобы подвергнуть пытке и убить в отместку. Да, мы убиваем, пытаем, насилуем и снимаем скальпы. Но только в возмездие за что-то. Если какой-нибудь ранчеро изнасилует и убьет Луси, Шоцки заберет его жену, дочь или сестру, изнасилует, а потом убьет.
– Из тебя получилась бы хорошая жена, – заметила индианка через несколько минут.
Стараясь не смотреть на Джека, Кэндис наблюдала за его братом и Луси. Шоцки сел на землю и обратился к жене на языке апачей. Та рассмеялась и протянула ему миску с едой. Джек стоял так близко, что Кэндис ощущала тепло его тела. Поблагодарив Луси, он присел на корточки рядом с Кэндис, скользнув шершавой ладонью по ее шее. И все – ни слова, единственное прикосновение, заключавшее в себе слишком многое.