— Ва… вампир? — заикнувшись, спросила я непонятно у кого и сделала еще шаг назад.
Марко повернулся ко мне. Какого-то черта у Аполлона тоже покраснели глаза и выросли зубы. Память услужливо подсказала, что я его уже видела таким, только без клыков, во вчерашней траттории.
— Эм-м, — протянул Драган, хватая меня за руку и утаскивая в коридор. — Кать, в самом деле, тебе лучше побыть где-нибудь подальше от этого. Наши братцы-кровососы слишком долго не видели сразу столько крови.
— К-кровососы? — опять заикнулась я, однако сопротивляться парню не стала.
Он вытащил меня в коридор и захлопнул дверь, оставив братьев наедине с трупом. Я несколько секунд тупо поглядела в стену и достала мобильник. Только когда засветился экран, я осознала, что понятия не имею, по какому номеру звонить, чтобы меня забрали санитары в белых халатах. В Италии вообще есть такой номер?
Драган ненавязчиво забрал телефон из моих послушных рук.
— Нам нельзя звонить в полицию. Да и что ты скажешь? Извините, у меня убили домашнего демона, помогите найти убийцу?
— Демон, — пробормотала я. — Домашний. Ну да. Это все объясняет.
Дверь открылась. На пороге появился Костя, все еще бледный как смерть. Но глаза уже приобрели человеческий цвет, а из прикушенной губы на подбородок стекала струйка крови.
— Напились? — равнодушно поинтересовался Драган, словно пить чужую кровь так же естественно, как чистить зубы.
Костя отрицательно качнул головой.
— Пить кровь демонов — плохая идея. Но я уже в норме. Марко тоже.
— А я — нет, — перебила я. — Кто-нибудь может объяснить, что здесь происходит?
— Да, может, — сказал он. — И кажется, нам пора познакомиться заново.
* * *
Пояснения к главе.
«Малый ключ Соломона» («Лемегетон»), якобы написанный самим царем Соломоном, и «Псевдомонархия демонов» Иоганна Вейера — одни из наиболее известных книг, содержащих сведения о демонах и их перечень.
Людовик Четырнадцатый — знаменитый французский король-солнце. Годы жизни: 1638–1715.
Плюнув на приличия, я сидела в кресле с подогнутыми под себя ногами и наблюдала, как по кабинету прадеда ковыляет низкорослый краснокожий демон с серебряным подносом в руках. Шевельнув острыми ушами, он поставил свою ношу на круглый стол и побрел обратно в коридор, едва глянув на нас.
Я сглотнула, не зная, хочу ли теперь брать с подноса чашку с кофе или прикасаться к печенью, насыпанному в фарфоровую конфетницу. Возможно, это была игра воображения или кофе не самого лучшего качества, но в ноздри ударил отчетливый запах серы.
— Тебе нечего бояться.
Костя раскинулся на кресле напротив. К этому времени он полностью вернул и человеческий облик, и самообладание. Во всяком случае, его поза выдавала абсолютную уверенность в себе, чего точно нельзя было сказать обо мне. Я никак не могла заставить себя расцепить ладони и с удовольствием завернулась бы в плед. И, пожалуй, залезла бы в шкаф. Желательно сейфовый.