1980 №1 (Журнал «Наука и жизнь») - страница 155

На верхнем фото слева направо: кольцо F, «деление Пионера», кольцо А, «деление Кассини», кольцо В (яркое), кольцо С (темное) и кольцо D. Вверху на фото виден спутник Сатурна — Тефия (диаметр 1046 километров).

Высказано предположение, что кольца состоят из огромного количества мелких частиц льда.

Второе открытие «Пионера» — новый, ранее неизвестный спутник Сатурна (или, во всяком случае, какой-то плотный объект) диаметром 100–200 километров.

2 сентября станция прошла мимо одного из спутников планеты — Титана на расстоянии примерно 371 150 километров и отправила на Землю первую его фотографию (вверху). Видимо, атмосфера Титана состоит из метана, водорода, этана и следов аммиака и примерно похожа на атмосферу, которая была на Земле четыре миллиарда лет назад. Не исключено поэтому, как считают некоторые ученые, что на Титане происходит сейчас синтез предбиологических соединений, сходный с тем, который был в основе возникновения жизни на Земле.

На среднем снимке, сделанном 29 августа 1979 года, за 58 часов до того, как станция подошла к Сатурну на самое близкое расстояние, запечатлена планета со своими кольцами, отбрасывающими тень на ее поверхность. Внизу заметен спутник Рея (диаметр 166 километров).

В настоящее время межпланетная станция вышла за пределы Солнечной системы и ушла в глубины космоса.

«Science et Vie» № 745, 1979.

В портативном универсальном электроизмерительном приборе В-1000, выпущенном западногерманской фирмой «Сименс», стрелочный индикатор заменен цифровым, на жидких кристаллах. Это предоставляет определенные удобства: крупные цифры хорошо видны даже при неважном освещении, не надо соображать, какова цена деления, чтобы понять показание прибора. В-1000 весит около 400 граммов, помещается в кармане, он позволяет измерять сопротивление до 20 мегом и переменный или постоянный ток силой от 0,2 до 10 ампер и напряжением от 2 до 1000 вольт.

Сообщение пресс-службы «Сименс».

Распространенные в гостиницах таблички «Уходя, гасите свет» не особенно эффективны — то и дело постояльцы, покидая номер, забывают выключить не только освещение, но и разные электроприборы. Несложная система, исключающая такую забывчивость и сокращающая общий расход энергии на 10 процентов, испробована в одном из отелей Сингапура. На стене в каждом номере устанавливается специальная коробка. Чтобы включить электросеть номера в общую сеть гостиницы, надо вставить в щель коробки жетончик, прикрепленный к ключу от номера. Когда жетончик вынут из щели, включен только кондиционер воздуха, и то на минимальную мощность. Уходя из номера, клиент, естественно, берет ключ с собой, автоматически обесточивая комнату. Это удобно и для клиентов — не приходится искать ключи, они всегда в одном и том же месте, у двери.