– Не пускай сюда Проказника! – потребовал Макс. – Он всё сломает.
– Ему просто нравится рыться в песке, – объяснила Элли. – Ну ладно, я попробую его отвлечь. Проказник! Иди рой здесь! – Она выкопала для него ямку своим совком – рядом с пляжным ковриком, на котором сидели мама с папой. Так мама сможет присматривать за ним, пока читает книжку. Проказник принялся яростно рыть яму, отбрасывая песок лапами, а Элли вернулась к Максу, чтобы помочь ему с кораблём.
Макс как раз собирался отправить Элли с заданием отыскать какие-нибудь палочки, чтобы сделать мачты для корабля, когда из воды вышла Лила и, стуча зубами от холода, попросила, чтобы ей поскорей дали полотенце:
– Элли, можешь мне его принести? Я замёрзла.
– Но его тут нет… – Элли оглянулась вокруг. – Может, ты случайно прихватила его с собой, когда пошла купаться?
– Нет, я оставила его здесь, – Лила уже подошла к коврику, и вода с неё капала прямо на маму. – Куда же оно делось? – нахмурилась она и с подозрением посмотрела на Проказника. Тот с самым невинным видом сидел на песке возле коврика. Он всегда напускал на себя такой ангельский вид, когда делал что-нибудь такое, за что его явно не похвалят, и Элли взглянула на щенка с беспокойством.
– Смотри! – воскликнула Лила. – Он зарыл моё полотенце, вон, только кончик от него торчит!
Стараясь не засмеяться, Элли отогнала Проказника от ямки и, вытащив из песка полотенце, старательно отряхнула его и протянула сестре.
– Фу, – поморщилась Лила, а Проказник сердито тявкнул. Ему понадобилось столько времени, чтобы зарыть это полотенце! – Плохая собака! – наклонившись к нему, отругала его Лила. – Непослушный Проказник!
– Пойдём, Проказник, пойдём поможем Максу, – поспешно отозвала щенка Элли, когда Лила отошла от них, чтобы одеться.
– Ну как тебе, Элли? Он уже почти готов, – Макс гордо взглянул на своё творение. – Надо только добавить немножко ракушек и ещё что-нибудь по мелочам как завершающий штрих. Времени осталось совсем мало, скоро уже придут судьи.
– Выглядит потрясающе, – Элли присела, любуясь на игрушечные пушки из палочек, рядом с которыми Макс сложил кучки камней, как будто это пушечные ядра.
Проказник задумчиво обнюхал пучки водорослей, которые Макс разложил вокруг корабля, чтобы они изображали волны.
Макс поднял голову.
– Не… – только и успел сказать он, и тут к ним подбежал маленький вест-хайленд-терьер и тоже стал обнюхивать водоросли.
Проказник посмотрел на него, насторожив уши, и сердито гавкнул.
Терьер поначалу залаял в ответ, а потом, поняв, что ростом значительно уступает противнику, поспешил к своим хозяевам. Но Проказник бросился за терьером в погоню – прямо по палубе пиратского корабля.