Мои друзья называют меня безжалостным; они утверждают, что в моих жилах течет холодная кровь, и со мной невозможно сблизиться.
Но мне это нравится, мне нравится создавать дистанцию. Я никому не нужен, а мне они нужны еще меньше. Счастье — это миф. Кому это нужно? Этот гнев, закипающий во мне, более осязаем, чем любое счастье, которое я забыл, как чувствовать. Я всегда был сам по себе.
Пятнадцать лет меня это вполне устраивало.
Я все еще киплю от злости, когда вхожу в продуктовый магазин, хватаю тележку и с целеустремленным видом толкаю ее по проходам, не замедляя шага.
Овсяные хлопья. Нектар агавы. Грецкий орех.
Я неторопливо иду в отдел питания и органики, руки автоматически тянутся к протеиновому порошку, сжимают черный пластиковый контейнер в одной руке и бросают его поверх мяса, хлеба и бутылок с водой.
Повернув в проход и толкнув тележку с правой стороны прохода, я затормозил, чуть не врезавшись в маленькую девочку на цыпочках, тянущуюся к полке. Ее черные кудрявые волосы туго стянуты в две косички, худые руки тянутся к коробке, до которой она никогда не дотянется.
Даже на цыпочках.
К тому же, она мне мешает.
— Черт, я чуть не ударил тебя, — рычу я. – Тебе нужно быть внимательнее.
Она игнорирует мое предупреждение.
— Ты можешь достать это для меня? — Ее грязные маленькие пальчики тянутся к красной коробке с сахарными рожками, указывая пальцем на верхнюю полку. Я замечаю, что ее крохотные пальчики выкрашены в блестящий синий цвет, а под ногтями кусочки грязи.
— Тебе разве следует разговаривать с незнакомцами? — ругаю я ее, но все равно беру коробку с полки и грубо сую упаковку в ее цепкие руки. Оглядываюсь вокруг. Впервые заметив, что она без присмотра. — Господи, малыш, где твои родители?
— В школе.
— В школе?
— Мой папа работает, а мама учится в колледже.
— С кем ты тогда, черт возьми?
Маленькая выскочка игнорирует меня, наклонив голову, сузив свои немигающие бусинки карих глаз на меня.
— Ты говоришь плохие слова.
Я не в настроении быть вежливым, поэтому рявкаю в ответ:
— Я взрослый. Я могу говорить все, что захочу.
— Я все расскажу, — ее маленький ротик неодобрительно морщится, и я чувствую, как она молча осуждает меня.
— Да, хорошо, малыш, сделай это.
— Саммер? — зовет громкий женский голос откуда-то из-за угла.
Обладательница этого голоса в серо-белом вихре выныривает из-за угла, задыхаясь, когда видит нас.
— О Боже, вот ты где!
Она падает на колени.
Притягивает тощую малышку к себе в объятия.
—О боже, — повторяет женщина, заикаясь. — Милая, ты не можешь вот так взять и уйти! Ты напугала меня до смерти. Разве ты не слышала, как я звала тебя?