- Что с нами теперь будет? – кисло спросил я, проклиная тот момент, когда черт меня дернул посетить «Золотую жабу». – Выебете копьями и заставите лизать тухлую пизду Клеопатры до Страшного Суда?
- Вот как, - задумчиво протянул Элигос, переводя взгляд на Астру, которая уставилась в одну точку, лишь изредка шевеля губами. – Странно. Она тоже повторяет ту же фразу, что и ты. Ничего рассказать не хочешь?
- Привет, Герцог, - выдохнул я и сделал жест, приглашая демона присоединиться к трапезе. – Вина?
- На кой ляд тебе золото и камни? Мы в Аду, - буркнула Астра, подталкивая меня вперед. – Ты же в Чистилище хотел вроде бы?
- Согласен. Ад же. Даже тут бюрократия и хуевое отношение к душам. Как на Земле. О, смотри! – я удивленно присвистнул и махнул рукой в сторону вывески «Золотая жаба». – Питейное заведение. Предлагаю культурно отдохнуть.
- Нет. Просто напоминаю себе, что пора бы завязывать бухлом и идти выполнять волю Миноса во славу Диавола.
- Сложно-то как.
- Принимаем, - устало ответил официант и, забрав пластинку, ушел к барной стойке передавать заказ. Астра сразу накинулась на меня с необоснованной критикой.
- А это жадность и скупердяйство. Оставь золото грешникам и думай о спасении своей души.
- А, бля, точно. Тут же все больны жадностью. Расслабься великий Плутос, а то обосрешь свои портки от гнева.
- Он меня пугает, - буркнула Астра. Я кивнул.
Пройдя Врата на границе Четвертого Круга с Пятым, мы решили сделать небольшой перекур. Плутос, хоть и был той еще жадной сволочью, милостиво выделил нам один потрепанный плед, отобранный у английской старушки девятнадцатого века, и даже раскошелился на золотистые мантии, в которых обычно щеголяли приближенные к Владыке грешники. Одежда позволила без проблем пройти столицу Скупости, и сейчас была пренебрежительно выброшена куда подальше. Все по одной причине. Я крепко поскандалил с Астрой на тему того, кто следующий несет всю провизию и сколько. Учитывая, что мантии были из плотной ткани, то и весили они довольно много. Астра сразу заявила, что торба ей плечи режет и идти вообще неудобно. А я заметил, что ее бабская магия на меня не действует. Рыжая обозвала меня быдлом и обиделась на весь белый свет. По этой причине было решено дать себе небольшой отдых. Мы расположились на берегу огненной реки Стикс, которая преграждала нам путь. Вдали одиноко стоял старенький причал, возле которого толпились души грешников, отправленные отбывать наказание к Флегию. Через реку курсировал небольшой паром, ведомый уверенной рукой престарелого демона с белой бородой.