— Мне больно, — сказала капризно. — Отпусти руку, — и сердито глянула на дедулю.
Тот заскулил и только крепче схватился за мою ладошку.
— У-у-у, — протянула я, из глаз полились слёзы. — Больно!
Попыталась аккуратно вытащить руку из захвата. Но не получалось. Божий одуванчик местного разлива вцепился как тот клещ.
— Помоги, видишь, проблема? — обратилась к хозяину домишки.
Тот отшатнулся от меня с выражением ужаса на лице. Его так перекосило, что показалось, сейчас просто удар хватит, болезного. Эти братья по челюсти какие-то совсем неадекватные стали. Когда изнасиловать пытались, их поведение хотя бы было понятным. Мужики дорвались до бесплатного тела. А тут? Что с ними?
— Отцепи его от меня! — в моём голосе проскользнули истеричные нотки.
С угрозой посмотрела на владельца этой халупы. А потом энергично дёрнула рукой, пытаясь отвязаться от старикана. Кажется, господин лысый догадался чего я от него хочу. Потому что с опаской приблизился, и кося настороженным глазом, стал по одному разжимать пальцы старикана. Тот скулил, ни в какую не хотел отцепляться. Но, совместными с лысым усилиями мы справились.
Дедуля снова заплакал. А до меня стало доходить. Старичок не мог понять, чего я от него хочу. Ведь я не знаю его языка, а он моего. Вот и получился странный эффект от того, что что-то глубинное решило выплеснуться из меня. Или я чего-то недопонимаю? Может, есть что-то ещё, чего я не учитываю? Как бы там ни было, а с дедулей что-то нужно было делать и срочно.
Вместо меня проблему решил дяденька хозяин дома. Обхватив старика руками со спины, подталкивая его всем телом, он стал вытаскивать сопротивляющегося изо всех сил дедулю из комнаты.
Вот и ладненько. Вот и прекрасненько. Пока они заняты друг другом, мне бы стоило подумать, как воспользоваться моментом и ускользнуть. Настороженной мышкой следила за тем, как они выходят. И для меня стало совершенной неожиданностью то, что дяденька на время отпустил старикана, изогнулся гибким, змеиным движением и молниеносно захлопнул дверь. Не поняла? Какого фига?
*перевод разговора:
— Чего?
— Девушку нашёл. Нелегалка.
— Без метки. Служанку. Ты искал.
— Подранная. Не нуждаюсь.
— Возьми. Комната и она нужны. Потом возьми. Трахну. Больше ничего не надо. Только трахну. Потом делай что хочешь.