Лидон кивнул: — Они их нечасто выпускают со своей планеты, но кто знает?
С землянами, которые спаслись на джошаданском шаттле, произошла неприятность. Как только инопланетяне обнаружили, что калкорианцы наслаждаются близкими отношениями друг с другом, пилот Джорджхьюбертс и его спутники постарались побыстрее убраться. Очевидно, их религия ненавидела однополые отношения до такой степени, что считала их преступными.
Транис фыркнул: — Какая странная культура. У них много женщин, но они не позволяют большинству из них служить на своих кораблях. И при тэтом они ожидают, что мужчины не будут наслаждаться обществом друг друга? Бьюсь об заклад, их вид много пьет.
Лидон приподнял бровь. — Я уверен, что незаконные связи — это тоже правило. Ты не сможешь убедить меня, что они не удовлетворяют свои естественные потребности друг с другом. — Он оставил эту тему, больше заинтересовавшись их будущей работой. — Мне нравится этот вариант с кораблем-шпионом, Транис. Думаю, это хорошо подходит для всех нас.
— Я поговорю с капитаном… э-э… адмиралом Пирасом.
Через несколько часов после повышения Траниса Пирас получил известие, что его тоже повысили в звании. Лидон был прав в том, что успех их миссии по уничтожению угрозы со стороны трагумцев хорошо отразится на их командире.
Лидон ухмыльнулся: — Он у себя в кабинете. Держу пари, он отрабатывает свою походку.
Транис не удержался и поддразнил его: — Ты только подумай, Лидон. Ты мог бы создать клан с адмиралом, а не со скромным капитаном!
Верхняя губа Лидона скривилась. — Не заставляй меня пороть тебя. Я так и сделаю, ты же знаешь. Я все еще главный дисциплинирующий на этом куске железа, и Пирас будет слишком счастлив выполнить такую просьбу.
Транис усмехнулся этой угрозе и направился в кабинет Пираса. Будущее снова казалось светлым.
Пирас уставился на него так, словно Транис внезапно превратился в трагумца. — Шпионский корабль?
— Да, адмирал.
— Точно? Когда вы могли бы командовать эсминцем?
Транис не собирался сообщать Пирасу истинные причины своего решения. Полуправда сработает отлично. — Мой клан готов к новому испытанию, чему-то, чего мы раньше не делали.
Пирас откинулся на спинку стула и задумчиво посмотрел на Траниса. — Вы понимаете, что такой шаг задержит ваше фактическое командование кораблем примерно на два года?
Транис удивленно моргнул. — Сейчас доступно множество миссий.
— Действительно, как капитан, а теперь адмирал, — Пирас слегка красовался, напоминая о своем новом звании, — я должен присматривать за вероятными кандидатами на эти миссии. Но работа на корабле-шпионе сильно отличается от работы на эсминце. Вы находитесь вне обычной сети связи с остальной частью флота, опасности носят скорее личный характер, есть методы допроса, которые Лидон должен изучить, нужно овладеть языками… даже ваш имдико должен пройти переподготовку, если хочет быть главным врачом на таком судне.