«Конечно, все в порядке. Мы скоро выберемся отсюда и направимся к Мэтту, но просто приведи ее сюда. Я всегда рад поговорить с фанатом».
«Ну, во-первых, - сказала она, - она ??- он. А во-вторых, он не фанат как таковой».
У Джейка начались неприятные ощущения. “В самом деле?” он сказал. «Ну, кем бы он ни был, пусть он зайдет, и я поздороваюсь».
«Он хотел бы поговорить с вами и мистером Тисдейлом вместе», - сказала она. «И он снаружи. В своей машине».
«Ага, - сказал Джейк. «Ну … по правде говоря, Трина, если он хочет встретиться с нами, ему просто нужно войти внутрь. Обычно мы не встречаемся с людьми на стоянке».
«Я думаю, возможно, вам следует скорректировать свою политику в этом отношении», - сказала она. «Джентльмен, которого я представляю, - Рональд Шейвер».
“Рональд Шейвер?” - сказал Джейк, его мысли закружились. Это имя звучало знакомо, но он не знал почему.
«Мы из Лос-Анджелеса, здесь, в Heritage, по делам», - сказала Трина. «Мистер Шейвер - талантливый агент, которому мистер Тисдейл недавно прислал корреспонденцию. Он поймал ваше шоу сегодня вечером и хотел бы поговорить с вами обоими, прежде чем он вернется в отель». Она посмотрела на него расчетливо. - То есть, если вы не слишком заняты подготовкой к разврату в низшей лиге?
Десять секунд спустя Джейк пробивался сквозь толпу людей, окружавших Мэтта, толкая по обе стороны скудно одетых девушек и пьяных мужчин, что привело к шести пролитым напиткам, двум потухшим сигаретам и одному пьяному падению. Только тот факт, что он был Джейком Тисдейлом, спас его от того, чтобы надрать ему задницу на общих принципах. Наконец, его цель появилась в поле зрения: одной рукой он обнимал высокого Джека и Кока-колы, другой - девушку, которую он поклялся трахать ранее, его пальцы ласкали верх ее груди сквозь блузку.
“Джейк!” - крикнул Мэтт пьяным голосом на три четверти. “Как, черт возьми, дела, брат?” Он обратился к окружающим его поклонникам. «Вы все знаете Джейка? Он певец группы».
Это вызвало смех в толпе. Джейк проигнорировал их. «Мне нужно поговорить с тобой, Мэтт», - сказал он.
«Ну, черт побери, по-домашнему, - сказал Мэтт. “Что у тебя в заднице?”
«То же самое, что и тебе в задницу», - ответил Джейк. “Иди со мной.”
Мэтт ответил на серьезный тон своего голоса. Он посмотрел на своих поклонников. «Если вы все извините меня за несколько? Похоже, у Джейка есть какое-то серьезное дерьмо, которое ему нужно поговорить». Он повернулся к девственной невиновной на своей руке. “Не уходи никуда, хорошо?”
Она застенчиво кивнула, яростно покраснев, и Мэтт отпустил ее. Двое из них пробились сквозь толпу, пока не остановились у края бара.