— Мне нужно обменять расчётные на поинты, — голос Яна показался ему слишком осипшим.
— Один поинт — десять расчётных, — отрезал «Терминатор» и выжидающе уставился на Яна.
«Интересно, это дорого или нет?»
— Так сколько тебе? — мужик не давал времени подумать.
— Давай... Сто, — Ян замялся. Он до сих пор не знал точно сколько поинтов и на что может хватить.
— Руку.
Мужик подошёл к решётке и жестом показал, куда просунуть левую руку. Хоть бы не оттяпал, мало ли, вдруг он тут не поинтами торгует, а конечностями. Выбора у Яна всё равно не осталось, и он подчинился. «Терминатор» вывел со своего ID изображение, но его имя и все данные оказались скрыты. Он проделал несколько движений по проекции и буркнул: Всё.
— А, — Ян запнулся.
— Вали отсюда, потом проверишь. Я свою работу выполняю честно, — тот отпустил руку Яна и вернулся за стол.
Хотелось, если честно, задать громиле парочку вопросов, но угрюмая рожа и слова Вила, остановили. Ян пробежался по лестнице и, наконец, спокойно выдохнул.
— Ну как прошло? — Вильям поправил лямки рюкзака.
— Вроде хорошо, надо проверить счёт, — он пожал плечами.
— Погоди, давай вернёмся в Мэйхем, — Вил махнул рукой и поковылял из переулка.
Обратный путь показался легче и быстрее: то ли силы восстановились, то ли пришло осознание того, что всё-таки пронесло, и дело завершилось с успехом. Когда они уже топтались рядом с «Приютом», Яну в голову пришла ещё одна мысль:
— А взрослым можно сдавать экзамены? И как вообще это сделать? — Ян присел на ступеньки.
— Можно, конечно, за доступ, правда, придётся отвалить поинтов, — Вил пожал плечами. — Поковыряйся в терминале, там есть информация о «Прогрессе» — это специальный центр, где можно сдать экзамены.
— А ты почему не сдаёшь, сомневаешься? — Ян облокотился на колени.
— Да, сомневаюсь, — Вил понурил голову и стал похож на обычного ребёнка.
— А если не удаётся сдать? — в голове Яна рождалась идея, но раз Вильям был в курсе всей этой ситуации, нужно было вызнать побольше.
— Сливаешь деньги и поинты, проваливаешься, снова сливаешь, — буркнул тот и тоже уселся на ступеньки «Приюта».
Солнце поднялось высоко и приятно пригревало. Ян уже себя пожалел: сегодня, хочет он того или нет, тоже придётся отправляться на свалку.
— Но ведь это способ выбраться отсюда, да? — Ян прищурился от солнца, обернувшись на пацана. — Я думаю, тебе стоит...
— Много думать вредно, — скривился Вил.
— Может, тебе всё-таки стоит попробовать, — Ян похлопал Вила по плечу. — Ты же вроде умный пацан.