Жозефина подошла к дверям и, вынув небольшой кирпич сбоку, достала оттуда ключи.
– Управляющего отпустил мой отец, – пояснила она. – Тут оставалась кухарка, Мерибэт, но я смогла заплатить ей лишь за месяц вперёд, так что, думаю, теперь тут нет и её.
Баттлер молча кивнул. Жозефина, казалось, помрачнела ещё сильнее.
– Это была плохая идея, Рон, – сказала она, чуть поворачивая голову. – Тут нет ничего из того, к чему ты привык. Только голые стены…
Баттлер опустил ладони ей на плечи и нагнулся к самой шее.
– Тут есть ты, – сказал он.
Жозефина ничего не ответила, но Рон видел, как подрагивают её пальцы, вставляя ключ в замок.
– Дай, – сказал Рон и, отобрав у неё кольцо с ключами, открыл сам.
В доме пахло сыростью.
Баттлер вошёл первым и осмотрелся, и только потом дал Жозефине обойти себя.
Арманд смотрела на пустующий холл так равнодушно, будто была здесь в первый раз.
– Довольно мрачно, – заметил Баттлер.
– Это Англия. Здесь редко бывает солнечно.
– Неправда, – Рон усмехнулся и заставил Жозефину посмотреть на себя. – Я видел здесь и солнечные дни.
Жозефина повела плечами и отвела взгляд.
– Я думаю, тебе показалось.
– Но почему?
Жозефина всё-таки подняла глаза и растянула губы в злой и холодной улыбке.
– Потому что здесь никого нет, Рон. Только холодный туман и пауки.
Жозефина потянула его на себя и обняла.
– Жозефина, это временно. Наступит весна.
Жозефина пожала плечами.
– Ты не видишь? Мне всё равно.
– Мне не всё равно.
Жозефина вздохнула.
Какое-то время Баттлер не двигался и не выпускал её из рук. Потом чуть ослабил хватку и попросил:
– Покажи мне дом.
Жозефина кивнула и неторопливо повела его по комнатам. Она показала несколько гостиных, библиотеку, два кабинета и спальни родителей, а затем, когда впереди оставалась всего одна дверь, замедлила ход и попыталась свернуть назад.
– А что там? – спросил Баттлер, перегораживая ей путь.
– Ничего, – мрачно буркнула Жозефина, – пусти.
Баттлер и в самом деле пропустил её – но только чтобы шагнуть мимо и рывком распахнуть дверь.
– Нет… – едва успела сдавленно выкрикнуть Жозефина и дёрнуть его за локоть, но Баттлер поймал её и прижал к себе. Так, удерживая девушку, он шагнул внутрь и остановился, разглядывая узкую постель, небольшой комод в углу и письменный стол у окна.
– Что это? – спросил Рон. – Погреб Золушки?
– Мне хватало, – мрачно ответила Жозефина.
Рон поражённо посмотрел на неё.
– Я серьезно, – повторила Жозефина.
Баттлер огляделся по сторонам ещё раз. Теперь комната уже не казалась ему такой маленькой – пожалуй, для девочки, привыкшей к строгому воспитанию, она и в самом деле была нормальной – около одной трети его кабинета.