— Женщина только…
— Я слышала тебя! — Триша оборвала его, резко повернувшись к нему лицом. — Я не знала, что вы не любите, когда к вам прикасаются. Тоже самое обстоит и с кализианцами?
— Нет, дело не в том, что мы не любим, когда к нам прикасаются, — прорычал Улл еще громче. — Дело в том, что наши женщины отказываются это делать, не вступая с нами в союз.
— Слава Богу, — вздохнула она с облегчением, вспоминая все те разы, когда прикасалась к Якобу. У них и так было достаточно забот, еще и чтобы Якоб не подумал, что она хочет заняться с ним сексом. И тут до нее дошло все остальное, что сказал Улл. — Подожди… Что совсем? Они вас действительно не трогают?
— Прикасаются, пока не передают нас нашему манно, — ответил он ей.
— Даже твоя мать? — Трише было трудно в это поверить после того, что она узнала об Исиде.
— Может быть, вскользь, — согласился он, — но не так, как ты, и не так, как Королева Лиза прикасается к Королю Гриму или своим отпрыскам.
Триша потерла виски, пытаясь предотвратить головную боль, которая, как она чувствовала, приближалась. Она хотела оставить эту тему, особенно когда увидела, как сильно это расстроило Улла, но знала, что не может этого сделать: у нее было не слишком много времени, чтобы узнать, с чем столкнутся земные женщины, если они будут вести переговоры с торнианцами. Она также должна была признать, что хотела бы знать это и сама.
— Так как же Лиза дотрагивается до Грима? — сдавленно спросила она.
Глаза Улла сузились, и он попытался решить, серьезно ли она говорит. Решив, что так оно и есть, он наконец сказал:
— Так, как ты прикасалась к своему тио и ко мне.
— И ваши женщины не делают этого вне соединения? — ей было трудно в это поверить. Все существа нуждаются в прикосновениях.
— Нет, они не допускают такой близости, — прорычал он. — А еще известно, что Король и Королева отдыхают вместе.
Когда его пристальный взгляд заострился на ней, она поняла, что он ждет, что она будет шокирована этим.
— Отдыхают? — осторожно переспросила она. — Ты хочешь сказать, что они спят вместе? Ночью?
— Да, — кивнул он.
— Я так понимаю, что это тоже необычно для торнианцев? — снова задала вопрос Триша, и головная боль, которую, как она думала, ей удалось предотвратить, все же вернулась.
— Так было до тех пор, пока не стало известно, что Император и Императрица тоже отдыхают вместе, — сказал он ей.
— А как же Эбби и Янир?
— Они также делят покои лорда, как сейчас мои мать и манно, — он поморщился, как будто это было ему неприятно.
— Понимаю, — похоже, нечто общее было между людьми и торнианцами. Дети не любят думать о том, что их родители занимаются сексом. — Так где же раньше отдыхала твоя мать?