Тим посмотрел в направлении на стенку капсулы, куда указывала Фариса. Там была выгравирована эмблема знака бесконечности, в кругах восьмерки находились стилизованные изображения Юпитера и Сатурна, сами линии состояли из россыпи кружочков-спутников, всего двадцать четыре.
— Конгломерация ЮСа. Класс, мы снова влипли в дерьмо. — Тим, как и любой землянин в последние годы, не то что был настроен враждебно к обитателям внешних миров за поясом астероидов, но относился с осторожностью и недоверием.
— Закроем крышку и выбросим за обшивку? — иронично поинтересовалась Фариса.
— Ну уж нет. Надо ее разбудить, чтобы она ответила на наши вопросы.
— Она продрыхнет еще минимум сутки, а соображать толком начнет через неделю, ты видел людей после анабиоза?
— Нет, не знал. — Тим поднялся выше, повиснув посреди трюма и покачиваясь в невесомости. — Ты точно в порядке?
— Да. — Фариса уставилась на Тима. — Хватит рефлексировать, задница, ты точно получишь, если еще хоть раз ошибешься.
— Как скажешь, передница. — съязвил в ответ Тим. — Потащили ее в кольцо, незачем тут торчать вне гравитации. Кажется, я видел медицинский ящик возле жилых отсеков второго уровня.
— Ты прав, он там есть. Вперед.
Девушка очнулась на двадцатом часу пребывания на танкере. Она была слишком слаба, долго неподвижным взглядом смотрела в переборку отсека, пытаясь сообразить где она вообще находится. Сообразить не получилось. Мозг, отходящий от состояния анабиоза, отказывался думать. Девушка не сразу смогла сфокусировать зрение на появившейся в отсеке фигуре. Услышав голос, не разобрала слова, без реакции продолжая щуриться на человека возле нее. Сознание вновь погрузилось в беспамятство.
Фариса вернулась в командный отсек, Тим копался в ворохе изоляции и проводов на потолке, зацепившись ремнями в импровизированной подвесной люльке, сделанной из спального места для невесомости.
— Она очнулась. — заметила Фариса.
Тим высунул голову из дыры в потолке и свесился, глядя вниз головой на Фарису.
— И как?
— Как овощ. Сплавим ее на Палладе или куда мы там в астероидах направляемся?
— Верно, Паллада. — голова Тима снова исчезла. Фариса посмотрела данные навигационного пульта.
— Почему не Веста? Свободный от политических фракций, независимый мир пояса.
— Как раз на Весте нам делать нечего, там шарятся все, кому не лень. А на Палладе если с кем и возникнут терки, то это только с Палцером. По бритве Оккама, из двух выбираем самое очевидное. — голова Тима снова появилась в обзоре Фарисы. — И с чего ты взяла, что мы ее высадим на астероидах?