— Все, твоя тренировка окончена?
— Увы, да. Не могу позволить себе потратить все патроны до прибытия в Файльг.
— Но, видимо, придется? Некрос потребовала твоего присутствия в трюме, слышишь?
Лицо вампирессы не показывало и намека на ложь. Я почувствовал укол страха, но постарался расправить плечи и расслабиться. Тем не менее, один из патронов чуть не выскользнул из моих пальцев, пока я заряжал барабан. Серебряные пули, укрытые оболочкой из святой соли, бывают скользкими. Особенно если потеют пальцы.
— Хорошо, передай ей, что я иду.
Это все, что мне оставалось сказать. В конце концов, разве может быть выбор в такой ситуации? Капитан корабля, демонесса Некрос, потребовала, чтобы я спустился в трюм. Туда, где днем отдыхают кровопийцы. Много-много вампиров, которые не в восторге находиться рядом с водой и солнцем. Хотя последнее, как я знаю, не слишком-то им мешает.
— Ты думаешь, я пришла сюда послания передавать? — усмехнулась вампиресса. — Могу я сказать, что ты ошибаешься? Я хотела тебе напомнить, и если ты забыл, то я спрошу: помнишь гуля, которому ты нахамил?
— Ты его хозяйка?
— Я его подруга, понимаешь? Не стоит ему хамить, иначе ты узнаешь, какой я бываю в гневе, уяснил?
— Будем считать, что да. Но если там внизу меня начнут потрошить, я перед смертью хорошенько наору на твоего дружка.
С этими словами я потрепал вампирессу за плечо, на что она тут же перехватила мою руку и зашипела:
— Не заставляй меня, хорошо?
Я приблизился к ее лицу, едва не соприкоснувшись с ней губами.
— Заставлять тебя что? Твой рот все еще пахнет кровью. А я люблю запах ягод.
— При чем здесь это?!
— При том, что Ян Стромовски долго говорит только с теми, кого собирается трахнуть. Отвали.
Вампирша разжала пальцы, а я ушел, оставив ее позади, наедине с разбитым стеклом и ошеломлением.
Быстро спустившись по ступенькам, я ворвался в полумрак трюма. Там было полно вампиров, и все они собрались у подножия лестницы, ожидая, видимо, меня. Среди них был Джордан и Некрос. И Алиса.
— Ян, — сухо обратился ко мне Джо.
— Ваше величество?
— То, что ты сделал, является грубым нарушением любых правил этого корабля. Ты подверг опасности нас всех, — сказал демон.
Вдумавшись в его слова, я усмехнулся. И это Джордан? Демон, который еще недавно мог ворваться в город верхом на лошади и промчаться по улицам под пулями стражи? Его безрассудство улетучилось вместе с холодным воздухом Холиврита.
— Понимаю ваше негодование. Но я что-то не видел, чтобы вы были озабочены судьбой всех нас. Корабль обещал простоять еще долго, особенно учитывая то, какая на самом деле проблема нас задержала.