То, что драку начала Шилох, ни у кого не вызывало сомнения. Зная неуживчивый характер постояльца, и тот факт, что крутившаяся словно волчок возле супруга Феб Хейр вопила, что бы "этот негодяй" оставил ее мужа в покое.
Равена заметила, что женщина обута в голубые резиновые сланцы и подумала, что, кажется, для проворных китайцев не существует границ. Эти ребята смогли завести свою продукцию и в Междумирье.
Буфером между дерущимися был Орк Солидный, который тоже пострадал от "дуэлянтов", так как один из его торчащих клыков был сломан. Судя по тому, что его половина сейчас находилась в левой руке Шилоха, всем стало ясно, кто лишил орка зуба. Преданная Вафелька, защищая своего хозяина, рычала и лаяла, кидаясь на полугоблина.
Когда хозяйка отеля в сопровождении горничной и постояльца-писателя подбежали к ним, первое время не знали, что делать с этой ситуацией. Тут же к ним присоединился и Кендрик, попытавшийся успокоить зачинщика.
— Господин Шилох, — произнес портье, — вы помните, что Междумирье является территорией тотального равенства, и здесь в "Перекрестке" вы должны с уважением относиться к вашим соседям по комнате?
— Никогда! — взревел полугоблин. — Чтобы славный народ Алигиреи хотя бы на милю приблизился к жалким выродкам Веренеи — не быть этому во веки веков!
То, что все это время Шилох находился к Хейрам намного ближе, чем миля, он не подозревал, так как был в стельку пьяным. И сегодня, как некстати, протрезвел.
— Да как ты смеешь, называть наш народ "выродками"? Ты, получеловек-получучело! — отозвался Декстер, взмахнув рукой.
— Что?! — опять заревел Шилох, и его лицо стало ещё краснее, но уже от гнева, а не от ультрафиолета. — Как ты меня назвал, рыжий карлик?
Теперь пришла очередь краснеть Декстеру. Равена удивилась. Да, господин Хейр не был высокого роста, но карлик… Может, такому великану как этот полугоблин все кажутся лилипутами? А Шилох, в свою очередь, рвался отомстить обидчику так, что Орку Солидному, снова пришлось его схватить, чтобы тот не налетел на Декстера.
— Отстань, животное! — опять завопила Феб. — Убирайся из этой гостиницы и не трогай нас!
Женщина была так взбешена, что искала того, на ком сорвать злость, и хозяйка отеля подошла для этого как никто лучше.
— Госпожа Гриффин, как вы допустили такое безобразие в вашем отеле?! Почему мы не можем нормально отдохнуть за наши же деньги?
Равена заметила, как растерянное лицо Бетины превращается в каменное. Женщина не знала, что ей делать. Девушка хотела напомнить, что это была ее идея поселить двух непримиримых врагов из враждующих миров не только на одном этаже, но и в соседних номерах, но промолчала. История этого конфликта уходила корнями в прошлое, и Равена не знала, почему полугоблины так ненавидят рыжих жителей Веренеи и наоборот. Но за два года работы здесь точно усвоила одно: нет во Вселенной места, где, встретившись, два врага согласятся зарыть топор войны, если того требует правительство. И со стороны Бетины было крайне опрометчиво селить Шихола и Хейров в соседних номерах, вместо того, чтобы сделать их проживание максимально неизвестным друг для друга.