— Например, твой отец?
Мёрдо кивнул.
— Отец чаще посещает «Уайтс», а сюда приходит пообщаться с шотландцами.
Заметив их приближение, лакей постучал по двери, кою отворил высокий мужчина в костюме дворецкого. Пригласив их в вестибюль, он раболепно извинился за то, что не признал, и попросил представиться.
— Я лорд Мёрдо Балфор, а это мой гость, мистер Лористон.
— Простите, что спрашиваю, милорд, но вы член клуба?
— Да. Хотя не заглядывал сюда несколько лет.
Дворецкий предложил им присесть, а сам отправился проверять членские записи. Много времени это не заняло. Учетная книга подтвердила, что последние двенадцать лет лорд Мёрдо состоял в клубе. Получив дозволение войти, Мёрдо внес Дэвида в качестве гостя.
— Желаете отужинать, милорд? — справился дворецкий, шагая вместе с ними по вестибюлю. — Сегодня у нас ростбиф и отменный силлабаб.
— Не сейчас, спасибо, — любезно отозвался Мёрдо. — Сначала мы осмотримся.
— Хорошо, милорд. На этом этаже вы найдете салоны, где господа встречаются и общаются. Обеденные залы на втором этаже, а игорные залы на третьем.
— Благодарю вас, — сухо откликнулся Мёрдо, пресекая дальнейшую беседу.
Уловив намек, дворецкий кивнул и удалился.
— Идем.
Прогулка началась. Быстро стало ясно, что, несмотря на единственную парадную дверь, «Калейн» занимал не один дом. На первом этаже располагались четыре салона разных размеров. Комнаты обустроили так, что члены клуба с легкостью переходили из одного помещения в другое. Большинство салонов заставили уютными на вид кожаными креслами, в коих восседали члены клуба и гости. Весело потрескивали камины, в настенных бра горели свечи.
В четвертом по счету салоне Мёрдо окликнули:
— Мёрдок, мальчик мой! Что ты здесь делаешь?
При звуках чеканного отцовского голоса Мёрдо замер как вкопанный, а Дэвид остановился чуть позади. Так сложилось, что сперва граф Дэвида не углядел, в радушном голосе слышались удивление и одобрение, грубые черты озарились чем-то похожим на удовольствие. Однако как только он увидел Дэвида у сына за спиной, удовольствие улетучилось. Он мрачно поджал губы.
— Как я погляжу, ты привел… секретаря.
Затянувшейся паузой перед словом «секретаря» он выразил недовольство, но все же спутник — угрюмый мужчина, почти ровесник графа — даже не заподозрил, кем в действительности он считал Дэвида.
После этой заминки Мёрдо подошел к отцу и мужчине.
— Добрый вечер, отец. Лорд Хартли.
Лорд Хартли. Значит, это тот самый человек, с чьей дочерью обручился Мёрдо.
У Дэвида не осталось иного выбора, кроме как последовать за Мёрдо. Он встал чуть поодаль, приметив, с каким холодным выражением лица лорд Хартли пожал протянутую руку.