Я отчаянно пытаюсь не спрашивать Беккера, почему ключи от квартиры Люси не будут проблемой, ведь он сумел проникнуть в мою без них. Но это было бы неумно, даже когда он в хорошем настроении, так что это определенно не будет моим самым ярким ходом сейчас, когда он выглядит так, будто может задушить меня и откусить голову моей подруге.
«Ей придется вернуться с нами», — спокойно говорю я.
Его испуганное выражение лица говорит мне, что он думает об этом, прежде чем он сможет озвучить это. «Нет».
— Тогда отвезите нас в отель. Я понимаю проблему. Это называется кругом доверия Беккера, и Люси в нем нет. «Стэнтон подойдет». Я кидаюсь ему в лицо с чистой злостью. В Лондоне миллионы отелей, и я только что назвал Brent Wilson's. Я сожалею.
— Ты настаиваешь, принцесса.
Люси остается тихой, осознавая внезапно возросшую враждебность, и я оглядываюсь назад, съеживаясь, когда понимаю, что ее молчание более вероятно, потому что она выглядит немного зеленой. Я молюсь, чтобы каждой греческой богине, что она держала ее тошноту в проверке. Ее глаза закатываются. Затем она откидывается на сиденье.
Беккер смотрит в зеркало заднего вида и качает головой. «Я собираюсь надрать тебе задницу, Элеонора», — тихо обещает он, крутя колесо, нажимая на тормоза и быстро разворачиваясь на дороге. «Так чертовски сложно». Шины визжат, BMW плавно поворачивает, прежде чем мы мчимся в другом направлении.
Иисус Христос, если он когда-нибудь захочет уйти из мира искусства, тогда он может отправиться прямо в Голливуд, где, я уверен, он совершит убийство в качестве каскадера. Я нахожу свое место и держусь. «С нетерпением жду этого», — нахально отвечаю я, поворачиваясь на стуле. Я нахожу Люси растянувшейся на спине спереди внизу, ее лицо обтянуто кожей. Я хмуро смотрю на ее жалкое состояние. «Она потеряла сознание».
Беккер ворчит, опуская ногу. когда впереди светофор загорается желтым. Он выхватывает телефон и хлопает большими пальцами по экрану, открывая карту. Я наклоняю голову, чтобы увидеть его, замечаю красный мигающий свет в центре. Он бормочет себе под нос и убирает экран карты, прежде чем набрать номер и поднести телефон к уху. «Перси, запись с камер видеонаблюдения, которую я сказал тебе взять из бара», — начинает он, пробуждая мой интерес. «Есть сумка с iPhone Элеоноры, ее ключами и кошельком».
Он делает паузу, и я слышу приглушенный голос Перси по линии. 'О, Боже.'
«Да», — бросает на меня взгляд Беккер. «Не шути. Стэн Прайс находится в тесной компании. Он кладет трубку и роняет телефон себе на колени.