«Беккер», — поет Шелли, когда мы приближаемся, отворачиваясь от своего стола, чтобы ясно увидеть свои длинные голые ноги. «Могу я принести вам кофе? Чай? Вода?'
«Я в порядке», — отвечает Беккер, останавливаясь, побуждая меня сделать то же самое. С таким же успехом меня здесь может не быть. Шелли полностью игнорирует меня, и я снова замечаю, что она не спросила меня, не хочу ли я выпить. Нет, все ее внимание сосредоточено на Беккере, и оно становится еще более острым, когда мой босс кладет ладонь на край своего стола и наклоняется к ней. Она скромно улыбается. Я должен физически удерживать себя от того, чтобы встать между ними и объявить этой женщине статус Беккера. «Мне нужна услуга», — тихо и хрипло говорит Беккер.
Это вызывает не только интерес Шелли, но и мой. «Конечно», — говорит она, беззастенчиво скрещивая одну ногу и откидываясь назад. Я стискиваю зубы и чуть не ломаю их силой укуса, когда Беккер искоса понимающе улыбается. «Все что угодно, Беккер, — мурлычет она.
— Есть ли еще интерес к Ferrari 1965 года?
Она отвечает на его понимающую улыбку, прежде чем повернуться к своему компьютеру и нажать несколько кнопок. «Это нарушает конфиденциальность клиента».
«Но это для меня», — тихо говорит Беккер. Наверное.
О, дни мои, я хочу ткнуть позорному аферисту в глаз. Я собираюсь вмешаться, чтобы взять листок из книги Беккера, когда мне приходит в голову, что Беккер выуживает информацию — информацию, которую Шелли может ему передать. Моя заявка может помешать этому. Ради бога. Так что, неохотно, я держу язык за зубами на несколько мгновений, пока она продолжает то и дело постукивать и поглядывать на Беккера.
«Вот», — тихо говорит она. «Билл Темпл и Ларри Стейн подали заявки на комиссионные».
'Сколько?'
«Максимальное — 110К».
— Ларри? Вопросы Беккера.
'Хорошая догадка.'
«Американец», — задумчиво размышляет он, как будто это важный момент.
«Кстати об американцах», — говорит Шелли, сканируя экран.
Беккер заметно застывает. «Не говори этого».
«Брент Уилсон».
«Ублюдок». Он бьет кулаком по столу Шелли, заставляя меня подпрыгивать. Не думаю, что сейчас мне нужно перехватывать флирт, потому что настроение Беккера только что резко упало. Он больше не улыбается застенчиво. Теперь он практически рычит при простом упоминании имени Брента. — Заблокируйте его, — резко приказывает Беккер.
Шелли бросает на него шокированный взгляд. «Ты же знаешь, я не могу этого сделать», — протестует она, качая головой, чтобы подкрепить свои слова.
«Я сделаю так, чтобы оно того стоило».
Я бросаю на него взгляд, и Шелли заметно выпрямляется на стуле. Он настоящий? Он забыл, что я здесь? «Как вы сделаете так, чтобы оно того стоило?» Я спрашиваю, более чем зла.