Она чужая (Мэйз) - страница 125

Кэш улыбаясь «в усы» написала краткий и полный вариант этого незамысловатого блюда, рецепт которого был гибридом тайской и мексиканской кухни.

— Все-таки надолго к нам?

Кэш кивнула, протягивая ему исписанный листок.

— На год точно.

Сэмюель кивнул, пробегаясь взглядом по написанному, где-то хмурясь, а где-то ухмыляясь с цоканьем.

— Ты заходи. Народ тут у нас хороший, пошутить мы любим, не всегда удачно, но сама понимаешь развлечений тут мало.

Хм. Это хороший знак, когда хозяин заведения вместо того, чтобы дуться и лелеять планы мести зовет ее к себе несмотря ни на что. Разве только задумал отравить.

— Зайду, но позже, как только разберусь с хозяйством. До свидания, Сэм.

* * *

[1] Flickr — фотохостинг, предназначенный для хранения и дальнейшего использования пользователем цифровых фотографий и видеороликов.

10. "За то, что я попала в него по твоей вине?!"

Вот она и осталась одна. Кэш только-только вернулась из аэропорта, проводив Берту и Роберта, брата Марка.

Расставание с собаками далось Берте нелегко, старушка расчувствовалась, обнимала и целовала каждого из десяти питомцев, что-то шептала им на ухо, а перед тем как сесть в самолет обняла Кэш. Объятье вышло продолжительным и очень волнительным, Кэш, которая не ожидала подобного жеста, немного растерялась: за все время общения с ней она не заметила в сдержанной женщине ничего такого, что указывало бы на сентиментальность или привязанность.

— Берта, все будет хорошо. Приезжайте хоть каждый месяц, мы будем ждать вас.

Кэш прижала к себе женщину, которая подавила в себе судорожный вздох и отстранилась, смахивая набежавшие на глаза невидимые слезы.

— Ты звони мне, если что. Да, что говорить, я сама тебе позвоню! Ты уж пойми меня, старую.

Кэш понимала. Долго стояла на взлетной полосе, провожая глазами самолет. С Дэном пообщаться не удалось, так, перекинулись парой слов на уровне диалога: «Привет! Как дела? — Привет. Все отлично.»

Вот она приехала в уже «свой» новый дом, к ней подбежал Снап, внимательно глядя на нее своими сапфировыми глазами.

— Отправила ее. Все хорошо, — проговорила Кэш, обращаясь к собаке, — А у нас тут как, все в порядке?

Она не надеялась на то, что пес тявкнет что-то ответ. Отношения у нее с ним складывались своеобразные, Снап всегда встречал ее, мерил долгим взглядом, а потом разворачивался и уходил к себе, в псарню, через какое-то время присоединялся, если она была во дворе, не ходил хвостом, а просто сидел рядом, наблюдал за ней или изучал. Если Кэш отдавала ему команды, он слушался, но вот ластиться не спешил.