— Отметить! — подсказал Го, и крылья его затрепетали. Похоже, пернатый Го был любителем отметить то или иное событие. Хотя, чего можно было ожидать от члена банды? Ведь, говоря откровенно, мы и были бандой, состоящей из представителей разных галактических народов.
— Отметить! — согласился Джиф. — До завтра мы свободны и потому можем пойти в наш бар. Ал, ты просто обязан пойти в бар!
— Я и сам хотел предложить, — сказал я. — Только вот…
Джиф взмахнул щупальцами.
— Наверное ты беспокоишься о средствах оплаты?
Я действительно немного беспокоился о средствах оплаты. Собственно, меня еще не поставили в курс — какие деньги в ходу в этом месте и вообще — что из себя представляет местная экономика.
— Не беспокойся, друг! — сказал Джиф. — Мы всегда там собираемся, потому что это наш бар. Безопасное место. Он принадлежит клану и поэтому никаких средств оплаты не нужно. Но и насчет средств оплаты в каком-нибудь другом месте ты беспокоиться не должен. Ты получил тысячу галактических единиц. Клан заботится о своих людях, Ал!
Я понятия не имел, тысяча галактических единиц — это много или мало?
— Как же я смогу получить эту тысячу единиц? — спросил я озадаченно. Слишком много новой информации.
Джиф издал серию трубных звуков, которые означали хихиканье.
— Мы установим тебе систему, Ал, после того, как отгуляем, и ты всё поймешь.
Действительно, в тот же день мне установили систему, позволяющую отслеживать мое финансовое положение. Установили в сознание, конечно же. Это очень удобная штука, дающая очень необычные ощущения. Ты можешь узнать сколько у тебя денег, лишь слегка сконцентрировавшись на этой мысли. Никаких чеков, купюр, карточек. Твоим кошельком является твое сознание. Оплата же осуществляется путем открытия доступа в сознание специальному сканеру. Как я уже сказал, сознание используется как кошелек, а как известно — из любого кошелька можно вытащить деньги без согласия на то владельца, обладая определенной сноровкой или техническими средствами. Мы тоже занимались подобным воровством, но об этом позже.
В тот день мы здорово надрались. Перепробовали, наверное, с десяток разных напитков. Бар был чем-то средним между бомбоубежищем и ДОТом — подземелье, сверхпрочная дверь, снабженная идентификатором личности — чужих сюда не пускали, — торчащий над дверью ствол автоматического плазменного излучателя, несгораемые стены. Хорошее место. Безопасное. Бармен напоминал сову — перья, громадные глаза, клюв. Джиф сказал, что он раньше работал на клан. Когда нужно было устранить кого-то без шума, обращались к нему. Сова-киллер. Теперь он не убивает, но делает напитки. Очень приличные.