– Жаль, что у нас нет с собой мантий-невидимок, – ехидничает Крэйг.
– О-о, вы такие милые, – внезапно произносит Куинн. – Я не знала, что вы дружите!
Крэйг и Зара переглядываются.
– Мы… не дружим, – заикаясь, говорит Крэйг.
– Разумеется, нет, – огрызается Зара, – в любом случае, его идея – тупая.
– Нет, твоя тупая, – ворчит Крэйг, – мы не можем просто взять и проскочить мимо их охраны!
– А, то есть, по-твоему, внезапная атака – это выход, – Зара начинает по-настоящему злиться. – Ну вот потому ты вечно и огребал, тупица!
– Если я – тупица, то ты просто панкоподражательница, думающая, что она хренова ниндзя!
– Думаешь, нам надо вмешаться? – тихо говорит мне Шон, не сводя, впрочем, взгляда с разгорающегося перед нами конфликта.
– Сомневаюсь, что кого-то из них будет легко убедить остановиться, – цокает языком Джейк.
– Дети, пожалуйста, успокойтесь, – поднимая руки в примирительном жесте, внезапно произносит Рурк. Зара и Крэйг от неожиданности затыкаются. Причём скорее всего неожиданностью для них является тот факт, что кто-то назвал их «детьми». – Все отчёты о наших недружелюбных приятелях свидетельствуют, что они обладают сверхчеловеческим зрением, слухом, силой и ловкостью. Будет необыкновенно сложно как напасть на них из засады, так и проскочить незамеченными.
Алистер, шумно выдыхая, хмурится.
– Полезно, как всегда, отец, – с сарказмом говорит он. – У тебя есть какие-то реальные предложения, или это твоя обычная манера поучать всех вокруг?
– Алистер, я ведь человек идеи, – покачивая головой, журит сына Рурк, – единственный способ пройти мимо них – убедиться, что на самом деле их не будет на посту.
– Ты всегда говоришь загадками, или только тогда, когда хочешь получить в рожу? – интересуется Джейк. Я примирительно накрываю его кулак своей ладонью.
– Позвольте перефразировать так, чтобы вы были способны понять, – не удерживается от колкости Рурк. – Мы должны выманить Местных с постов.
– Отвлечь их, – киваю я. – Ребята, что вы-то об этом думаете?
Алистер глубоко вздыхает.
– Не хотелось бы признавать, но, когда дело доходит до хитрости, ему равных нет, – он говорит о Рурке так, словно он здесь отсутствует.
В этот момент я чувствую в голове чьё-то знакомое присутствие. Голова болит так, словно её зажали в тиски.
– Он здесь, – шепчу я, с трудом удерживаясь на ногах.
– Кто «здесь», Принцесса? – Джейк подхватывает меня за плечи, чтобы я не упала.
– Быстро, быстро – пригнитесь! – командую я свистящим шёпотом. Все от неожиданности подчиняются, растягиваясь на земле и замолкая. Сквозь прорехи в скрывающей нас листве я вижу проходящего мимо предводителя Наблюдателей.