Мартин вышел из своего молчания
- Думаю, нет смысла менять свое мнение.
- Да нет необходимости. Почему?
Рыжая ухмыльнулась
- У тебя нет ни слова. Ты обещал отвезти нас в Сидуан.
«Я вообще ничего не обещал, - возразил мулат. На самом деле я собирался на Сидоин, когда вы умоляли меня взять вас на борт куда угодно. Казалось, это направление удовлетворило вас так же, как и все остальные. Вам особенно хотелось сбежать с родины. Приспешники реформатского государства недоброжелательны к сыновьям князей-банкиров. Я сжалился над тобой...
- И прежде всего мои деньги! И можем ли мы знать, куда мы идем?
Макс не заметил наглости. Он пожал плечами.
- На Пердиде.
- Не знаю!
- Изолированный мир на краю Гаммы: Гамма двенадцать, если хотите. Жил мой друг. Он мертв, и его сын будет бродить по холмам. Пока ребенок остается в лесу, шершни на него не нападут. Деревья выделяют газ, который сдерживает их. Но... эта ситуация создает массу проблем. Я должен спасти этого ребенка.
- Посмотри на меня, это большое сердце! - пошутил Мартин.
- Мартин, пожалуйста! - сказала Белль.
Макс то смотрел на них пустыми глазами.
«Подожди», - спокойно посоветовал он.
Он вышел из кабины, проверил магнетизм всех дверей и пошел пристегиваться.
Во сне ребенок свернулся клубочком. Микрофон задел его левую руку.
Сверху светящиеся плоды потеряли свой блеск. Розовый день носился среди ветвей леса, ласкал листву, рассыпаясь неровными лучами до земли. Большое насекомое с музыкальным полетом танцевало в свете, собирая пищу то тут, то там. Он приземлился на лоб ребенка.
- Маленький Клод! взорвали микрофон. Ты здесь, маленький Клод?
Ребенок сонным жестом отогнал насекомое. Он открыл глаза. Его взгляд коснулся объекта.
- Ты еще там, маленький Клод?
Ребенок зевнул, оскалив свои белые зубки. Он приподнялся на локте.
- Что ты сказал? он спросил.
- Слава Богу, - сказал объект.
Затем более мягким голосом:
- Ты хорошо спал, Клауди?
- Да и ты? Как вас зовут?
Объект немного подкатился, хихикнул.
- Меня зовут Макс.
Ребенок хитро моргнул. Он пропел:
- Это неправда, неправда, неправда!... Макс, он очень высокий мужчина с очень синими волосами. Папа сказал мне. А ты, ты очень маленький, и у тебя нет волос; вы ясно видите.
Дразня, он бросил в объект горсть песка.
- Я один... Слушай внимательно, малыш. Я очень далеко от тебя и...
- Ты недалеко, отрезанный, дитя. Я могу прикоснуться к тебе. Беги немного, поймаю ли я тебя... Почему у тебя нет ног? Ты не мужчина, ты что?
Микрофон изменил голос и сказал очень тихим, но торопливым тоном:
- Давай, Макс, он не понимает. Вам следует...