Лейтенант Тодди замолчал, наморщил лоб от странности человеческого поведения и покачал головой.
«Он сам вытащил коробку», - добавил Тодди.
"Как он тогда действовал?" - спросил Лиафорн. "Что бы я сказал? Любое объяснение? "
Тодди пожал плечами. «Он вел себя так, как будто пил. Он сказал: "Как это там?" "
"Был ли он пьян?"
Примерно две трети. Может, четыре пятых ".
«Есть хоть какие-нибудь идеи, от кого звонили? Акеа было какое-нибудь представление? "
«Диспетчер принял его, - сказал Тодди. "Мужчина. Он не назвал имени. Она сказала, что он говорил как англоязычный. И Акеа, он вёл себя так, как будто понятия не имел ".
«Я возьму образец крови», - сказал Стрейб. «Отнеси это в лабораторию. Вы получили заявление от Акеа? "
«Он сказал, что ничего об этом не знает». Тодди достал со стола блокнот и протянул Стрейбу. «Он сказал, что Дорси был его другом. Что он его не убивал ".
Стрейб читала, поджав губы. Я передал планшет Лиафорну. Заявление было кратким, и Тодди хорошо его резюмировал. Он только не упомянул, что Акеа не собирался больше ни с кем разговаривать, пока не получит адвоката. В эти дни все смотрели телевизор. Делают это так, как по телевизору.
"Я звонил адвокату?" - спросил Лиафорн.
«Он сказал, что у него нет денег, поэтому мы позвонили ему в ДНК. Он сказал, что они собираются отправить кого-нибудь из Window Rock ".
Лиафорн почувствовал одно из этих тревожных предчувствий. В Window Rock людей юридической помощи было мало, а тех, кто может защищать уголовные дела, еще меньше.
"Они сказали, кого посылают?"
«Та женщина, - сказал Тодди. «Джанет Пит».
«Вот дерьмо, - сказал Лиафорн.
Стрейб заметила тон. "Она беда?"
«Она подруга моей новой помощницы, - сказал Лиафорн. «По крайней мере, я думаю, он хочет, чтобы она была такой. Вот что я слышу ".
«Это может быть проблемой», - сказал Стрейб.
"Да, в самом деле."
Вернувшись в камеру, они обнаружили Акеа дремлющим на своей койке под окном. Он был немного полноват и слегка растоптан. Лиафорн предположил, что ему лет около сорока. Он неуклюже сел на солнце, глядя на них сначала с извиняющимся замешательством человека, пробудившегося от алкогольного сна, а затем с вызывающим, напряженным взглядом встревоженного человека. Увидев его теперь на ярком солнечном свете, Лиафорн пересмотрел свое мнение о возрасте Акеа. Может быть, в начале тридцатых, с пятнадцатью годами, вычтенными из расцвета виски.
«Я не хочу с тобой разговаривать, - сказал Акеа.
«Не обязательно, если не хочешь», - сказал ему Стрейб. "
Нам просто интересно, как это серебро, драгоценности и все остальное попали под ваше место. Если бы вы могли помочь нам с этим, возможно, мы могли бы вытащить вас отсюда ".