"Студентам он понравился?" - спросил Лиафорн.
Она кивнула. «Он всем нравился. Знаете, он не был католиком, но я думаю, что он был святым. Все его любили ".
«Не совсем все», - сказал Стрейб. "Ты хоть представляешь, кто не знал?"
«Я действительно не знаю», - сказала она. «И я думал об этом, и думал об этом, но я просто не стал». Она постучала пухлым пальцем по списку, который дал им лейтенант Тодди. «Я думал, вы думали, что его убили, чтобы украсть это».
«Может, так оно и было», - сказал Лиафорн. «Но мы привыкли думать, что его убили из-за женщины».
«Что ж, - сказала миссис Монтойя. «Этого не было бы».
«Вы в этом уверены, - сказал Лиафорн.
Миссис Монтойя выглядела взволнованной.
«Не могли бы вы рассказать нам что-нибудь, что может иметь отношение к убийце Эрика Дорси?» - спросил Стрейб. «Если можешь, твоя обязанность сообщить нам».
«Я слишком много говорю, - сказала миссис Монтойя. "Я сплетничаю. Я не должен сплетничать о мертвых ".
«Моя мать говорила, что сплетня не повредит только живым овцам или мертвым людям», - сказал Лиафорн. «Может быть, это поможет нам найти того, кто убил человека».
«Вы были ужасно уверены, что ни одна женщина не замешана. Есть ли причина для этого? " - спросил Стрейб.
«Что ж, - сказала миссис Монтойя. Она переместила письмо из корзины для исходящих обратно в корзину для входящих, а затем полностью изменила процесс. Она оглядела крошечный захламленный офис в поисках чего-нибудь, что могло бы ее направить. «Ну, - повторила она, - я думаю, может быть, мистер Дорси был геем».
Дилли Стрейб, которая раньше выглядела умеренно заинтересованной, теперь выглядела чрезвычайно заинтересованной.
"Гомосексуалист?"
Она пожала плечами. «Так думали люди».
"Был ли Юджин Акеа его парнем?"
Миссис Монтойя выглядела шокированной. "Конечно, нет", - сказала она.
«Похоже, ты знаешь», - сказал Стрейб.
«Ну, у Джина была жена». Она смеялась. - Во всяком случае, одиннадцать. И, может быть, пару подруг тоже. Я знаю, что Юджин не гей ".
Лиафорн почувствовал, что устал. Стрейб занимал единственное кресло для посетителей. Лиафорн оперся бедром о картотечный шкаф миссис Монтойя. Это был долгий день. Он прочистил горло.
"Вы знаете, был ли у мистера Дорси парень?"
"Нет. Нет крео. Во всяком случае, не здесь. Может быть, туда, откуда он пришел ".
Там, откуда он приехал, если отчет, который показал ему Стрейб, был правильным, был Форт-Уэрт, штат Техас. Эрик Дорси, техник по обслуживанию лабораторного оборудования, Техасский христианский университет, холост, ближайшие родственники: мистер и миссис Роберт Дорси, Спрингфилд, Иллинойс. Причина смерти: удар по основанию черепа.