«Надеюсь, я не вторгаюсь сюда», - сказал Зек Чи. «Но если вы арестуете Джанет, ознакомившись с ее правами, прежде чем забрать ее, может быть, я смогу найти работу, представляющую ее».
«Мы просто разговариваем», - сказал Чи, желая сказать что-нибудь остроумное, и надеясь, что Джанет не пригласит этого человека присоединиться к ним. Ничего против Зека, просто он не хотел отвлекать Дженет.
«Джим Чи», - сказал Зек. «Кажется, я связываю это имя с буквой в Navajo Times. Я прав? Тот же Джим Чи? "
«Тот же Чи».
Выражение лица Зека было менее дружелюбным. «Я не знал, что писатель был племенным полицейским», - сказал Зек. "Разве это не было довольно политическим для полицейского?"
«Мы не отказываемся от наших прав по Первой поправке», - сказал Чи. Он не знал, как с этим справиться, поэтому засмеялся и сказал: «Это был просто еще один способ защитить людей от плохих парней».
А потом он сидел там, чувствуя себя глупо, осознавая, насколько напыщенно это, должно быть, звучало.
«Плохие парни в данном случае - клиент Эда», - сказала Джанет. "Это правильно, Эд? Сейчас эта фирма занимается с Continental Collectors? "
«Это мы», - сказал Зек. «Работаем, как всегда, чтобы принести небольшое экономическое развитие там, где это необходимо».
"Вы остановились в гостинице навахо навахо?" - спросила Джанет, явно желая сменить тему. «Я хотел бы позвонить вам и узнать старые времена. Что думают на холме? Кто кого обманывает с новой группой в Белом доме? Все сплетни ".
«Замечательно», - сказал Зек. «Хотя все сплетни не доходят до Санта-Фе». Он выудил из кармана ключ от номера и осмотрел его. «Два семнадцать, - сказал он. «Сегодня вечером я ужинаю с парой членов совета, но после этого я приду».
"Что еще вы толкаете с племенем?" - сказала Джанет. "Фирма по-прежнему представляет Peabody Coal?"
«Мы потеряли их», - сказал Зек. «На этот раз я здесь только в качестве советника Continental Collectors Corporation. Они занимаются оформлением документов, чтобы использовать старую шахту в Нью-Мексико в качестве свалки. Нанять около сотни местных жителей за восемнадцать долларов в час для обслуживания оборудования. Вызвать большое снижение уровня безработицы. Вложите в школьные фонды большой приток денег от налога на имущество. И, после того как он заполнится примерно через сто лет, возьмите эту старую яму в земле под толстым слоем верхнего слоя почвы, чтобы на ней росла трава. Мистер Чи может рассказать вам все об этом. "
«Да», - сказала Джанет. "Это звучит здорово, если вам нравится свалка мусора на заднем дворе".