Это был длинный фильм, но не настолько, чтобы Чи придумал план, как избавиться от Blizzard. Самым очевидным решением было просто проехать мимо гостиницы навахо, высадить его и сказать, что вы заберете его утром. Но это было взорвано тем фактом, что
Blizzard оставила свой портфель у Чи, и в портфеле было (как гордо сказал ему Blizzard) «все, что вам нужно иметь, если вы где то останетесь на ночь». Придумать что-то получше, например, отправить Blizzard в закусочную в проекционном центре, чтобы купить еще ведро попкорна, и уехать без него, было исключено неожиданным поведением Джанет. Похоже, у нее возникла симпатия к этому человеку, она смеялась над его шутками, вовлекала его в обсуждения их общего детства в качестве городских индейцев, расспрашивала его о том, что он знал о своем племени, и так далее.
Итак, фильм наконец-то закончился, Джанет отвезла их домой. И там, когда машина все еще катилась к остановке, Гарольд Близзард сделал что-то, чтобы восстановить свое уважение к Джиму Чи.
«Джанет, - сказал Blizzard, - это было очень весело, и я надеюсь увидеть тебя снова, но сейчас я собираюсь броситься прямо сейчас и немного поспать». И он открыл дверь и вышел еще до того, как закончил фразу.
Джанет выключила двигатель. И огни. Не говоря ни слова, они наблюдали, как Blizzard исчезла в трейлере Чи.
«Он мне нравится», - сказала Джанет.
Чи задумался о том, что только что произошло. «Мне тоже», - сказал он. И он был прав. Это было весело. "
«Это было», - сказала Джанет. «И было мило с твоей стороны взять его с собой».
«Было, не так ли, - сказал Чи. "Но почему ты так думаешь?"
«Потому что ты хотел со мной поговорить».
«Ага, - сказал Чи.
"О чем?"
"О нас."
"О нас?" Свет осенней луны освещал ее лицо. Она улыбалась ему.
«Мы дружим долгое время, - сказал Чи.
«Думаю, два года. Больше чем это. С тех пор, как вы пытались пригвоздить того старика, которого я представляла в Фармингтоне. Если вы добавите, то почти три года я была в Вашингтоне ».
«Я не пытался пригвоздить его», - сказал Чи. «Я искал информацию».
"И вы пытались меня обмануть?"
«Я обманул тебя», - сказал Чи. "Помните? Я узнал то, что мне нужно было знать ".
«Я помню», - сказала она. «Но теперь я думаю, что готова простить тебя».
И с этими словами Джанет Пит наклонилась, положила руку Чи за голову, опустила его лицо, поцеловала его, вздохнула и снова поцеловала.
Прошло довольно много времени, хотя луна все еще освещала лицо Джанет, когда она сказала: «Нет, Джим. Нет. Пора остановиться ".
"Que?" он сказал. "Почему?"
«Потому что», - сказала она. «Я думаю, что мы перестали быть просто друзьями. Итак, теперь мы должны познакомиться получше ».