"О," сказал отец Хейнс. Я подумал. «Может быть, кто-то из студентов работал над…» Он оставил фразу незавершенной.
«Может быть», - сказал Лиафорн. «Мы поговорим со студентами и узнаем, чем все занимались в деревообработке. Но Дорси вел список того, что делали дети. Ничто не выглядело так, как будто для этого использовалось причудливое дерево ".
"Так ты думаешь, что, может быть ..."
«Я думаю, что еще раз посмотрю вокруг дома Юджина Акеа, чтобы посмотреть, найду ли я его там».
И он также думал, что немного пересечет границы юрисдикции. Дилли Стрейб может организовать это для него. Они поедут в Тано Пуэбло, как и предложил Джим Чи в оставленной им записке. Лифорн решил, как только он прочитал это, что хочет узнать, что было в фургоне, который тащил клоун. Что заставило жителей Тано перестать смеяться и внезапно стать серьезными? И он хотел посмотреть, сможет ли он найти что-нибудь из тяжелого темного дерева в том месте, где останавливался Фрэнсис Сайесва, когда он возвращался домой в Тано. Пришел домой, чтобы обучить свой народ или, может быть, предупредить их о чем-то. И умереть.
Сэмми Йаззи, похоже, отвечал за радиостанцию KNDN, когда Чи свернул с главной улицы Фармингтона на парковку. Он был примерно того же возраста, что и Чи, с аккуратными усами, короткой стрижкой и озабоченным видом, если бы он наслаждался азартом от трансляции признания ранее в тот день, когда оно давно прошло.
«Я не знаю, что еще я могу вам сказать. Как я сказал депутату, и полиции Фармингтона, и полицейским штата, и полицейскому племени, который пришел сюда сегодня утром, парень просто вошел, подошел к микрофону и сделал свое дело ».
«У меня полицейский протокол», - сказал Чи, показывая копию, которую он взял в полицейском участке Фармингтона. «Это дает факты: мужчина средних лет, вероятно, навахо, одетый в джинсы и джинсовую куртку и кепку с символом CAT на короне, в очках в темной оправе, за рулем грязно-зеленого пикапа, возможно Ford 150 или Dodge. БАРАН. Припарковался впереди, вошел, подошел к открытому микрофону, сказал, что хочет передать объявление. Было сказано подождать до конца записи. Ждал. Был дан сигнал. Затем он сделал заявление и ушел. Уехал. Правильно? "
«Верно», - сказал Яззи. "Вот что случилось. Вот только я думаю, что Элли сказала офицерам, что не могла прочитать номерной знак, когда подошла к окну, чтобы посмотреть. И наклейка на бампер ".
"Да уж. Это здесь ". Он снова прочитал: «Лицензия скрыта грязью. Свидетель заметил наклейку на двери багажника: «Эрни - величайший». Забавно наклеивать наклейку. Ты хоть представляешь, откуда это? "