— То есть, обращение «Джон, мать твою, Хэнтон!» это не всегда так?
— Нет, — Хэнтон свернул на третье поле. — Девчонка в зеленом платье — Сара. — Показал он.
Я сразу обратила в ту сторону взгляд и шаг сам собой замедлился… В зеленом платье была только одна особа: у нее длинные темные волосы с милым бантиком на затылке; взгляд очень дерзкий и острый, как у котенка, который любит распускать когти. То, как она смотрела, выглядела и двигалась…
Не девушка, то была действительно девчонка!
— Сколько ей лет, Джон?
— Пятнадцать, должно быть.
А казалась еще младше!
Я возмутилась, с претензией посмотрев на него:
— Это она выходит замуж?
— Не сейчас, разумеется. Когда ей будет девятнадцать.
— Я что-то не понимаю…
— Это помолвка, Анна, — нахмурился Джон, будто бы всерьез сомневаясь в здравости моего рассудка. — Такое происходит не часто, но так бывает.
— Вы давно к нам не приезжали, дядя Джон, — подошла к нам Сара Слеперс.
— У меня были дела, — обратил к ней взгляд он.
— Да, я знаю, — с хитрой ухмылкой она посмотрела на меня.
Я всерьез смутилась, сказав поспешно:
— Поздравляю с помолвкой, — попыталась улыбнуться, хотя мне было очень странно такое сказать… пятнадцатилетней.
Чего только стоил ее осмысленный дерзкий взгляд!
— Спасибо.
Джон вдруг спросил:
— Любопытства ради, Бобби Джонсон, это выбор отца или твой выбор?
Мой взгляд резко метнулся к Хэнтону, в то время как Сара ответила спокойно:
— Да, Бобби глупый недотепа, но, кажется, я его люблю. И папе он нравится.
— Кому понадобилась помолвка? — с весельем в голосе опять спросил Джон.
— Я так захотела. И убедила Бобби, что ему это тоже нужно. Папа не возражал.
— Зачем тебе это?
— Бобби мой, — сказала она, как о своей собственности.
— А если любовь пройдет? — вырвалось у меня, невольно подумав, что из нас троих, как кажется, наивная и глупая только я. — Четыре года — это срок…
— Расторгну помолвку.
— Вот так легко?
— Мой папа Верховный судья, — дерзко сказала она. — Чего здесь сложного?
В то время как Джон негромко рассмеялся, я потрясенно приоткрыла рот.
— Хотите сыграть в гольф? — спросила она как ни в чем ни бывало Хэнтона.
— Боюсь, твой отец ждет меня в баре.
— Хм. Ну ладно… — посмотрела на меня. — Вам не предлагаю, потому что вы плохо играете. — Когда я недоуменно изогнула бровь, она добавила: — Видела вашу игру с мистером Лонгером.
— Года… полтора назад?
— А потом еще играли?
— Нет.
Обратила взгляд к Джону.
— Хорошего вечера, дядя Джон, — на ходу мне улыбнулась. — Миссис Лоуренс.
— Хэнтон, — поправила я, но это уже было неважно.
Джона повеселил этот диалог.