— Ее закрыли два года назад, — сказал прохожий с тростью. С седыми волосами и только слегка сгорбленный, старик посмотрел на старый фасад здания. — Наш городок не особенно привлекателен для туристов… Ее уже дважды закрывали.
— А есть другая гостиница?
— Остался только гостевой дом в дубовой роще.
— Хорошо, — рассеянно кивнула я, уже понимая, что это где-то за пределами городка, во всяком случае, за пределами его цивилизованной части. — Не расскажите, как туда проехать?
Старик остановился, задумчиво посмотрев прямо перед собой.
— Спуститесь снова к церкви, а там налево. Не сворачивайте, пока не кончится асфальт. Потом следуйте по указателям.
— Все ясно, — снова надела очки на глаза. — Спасибо!
— Да не за что… Откуда вы?
— Данфорд.
Старик рассмеялся.
— И какой нелегкой вас сюда занесло?
То был риторический вопрос, который не требовал от меня ответа.
Старик с тростью двинулся дальше, а я села в машину.
Развернувшись на дороге, спустилась снова к церкви, а там свернула влево. Ехала по прямой, никуда не сворачивая до тех пор, пока не кончился асфальт. К слову, закончился он довольно быстро. Спустя минут двадцать пути я остановилась перед развилкой. Дорога прямо и дорога влево и никакого указателя. Вокруг одни только высокие деревья и зеленые кусты…
Я вышла из машины, подступив к обочине дороги. В зарослях травы ожидаемо увидела старую вывеску «Гостевой дом Гуго». Стрелка на указателе говорила о том, что мне нужно влево.
— Ладно… — недоверчиво осмотревшись по сторонам, я вернулась к машине.
В том, что дорожный указатель покоился в зарослях травы, было плохим знаком. Могло случиться так, что гостевой дом, как и гостиница в городе уже был давно закрыт, просто старик об этом еще не знал.
Свернула на узкую грунтовую дорогу влево, почти сразу увидав миниатюрную женскую фигуру вдалеке. В летнем синем платье с воротом до самого подбородка, молодая девушка обернулась, торопливо махнув рукой, и я притормозила.
— Здравствуйте, — на ходу сказала она, когда я опустила стекло.
— У вас все хорошо?
— Мне не по себе здесь ходить в одиночку, — подразумевает неприятную тишину густого леса за обочиной дороги. — А вы первая живая душа здесь за последние два часа. Может нам по пути?
Не спрашивая о том, почему она в этих краях ходит в одиночку, сказала:
— Я ищу гостевой дом.
— А я общежитие.
— Бывали в этих краях раньше? — жестом пригласила сесть в машину.
— Нет, — та торопливо опустилась в светлый салон, хлопнув дверью. — Я из Бертрека. Линда.
— Меня зовут Анна, — придавив газ, представилась я. — Я из Данфорда.