Отверженная (Вайсман) - страница 148

В то время как она говорила, ошейник становился все горячее. Довольно болезненно, но пока – только предупреждение…

На лице женщины отразилось невероятное изумление.

– Я… я не знаю, стоит ли верить ручательствам такой, как ты, – с запинкой отвечала она. – И вдобавок все еще сомневаюсь, стоит ли нам вмешиваться.

– А разве не стоит? – вскинулся мальчишка по имени Тейо.

Женщина не ответила. Оба устремили взгляды куда-то за спину Лилианы, словно бы ожидая непонятно чего.

Наконец Кайя покачала головой.

– Нет, это – задача не из первоочередных. И, что бы ты кому ни обещала, насчет твоих обещаний я никому ни в чем не клялась.

– Ты же дала клятву – там, на Равнике, – напомнил ей Тейо. – Как можно оставить этих несчастных на милость джинна с его госпожой?

– Об этом я и говорю, – сказала Лилиана.

Ошейник сделался еще горячее, но боль ожога оказалась едва ли не приятной.

Однако пара убийц снова оставила ее слова без внимания. Вновь оба молча, внимательно воззрились куда-то за ее спину.

– О, богиня, упаси меня от юношеского идеализма, – пробормотала Кайя себе под нос после продолжительной паузы.

– Так ты советуешься со своей богиней? – не без презрения спросила Лилиана.

Мальчишка заулыбался, сдерживая смех. Кайя досадливо закатила глаза под лоб.

Не вполне понимая, что происходит, Лилиана решила перейти прямо к делу:

– Договорились мы или нет?

Жгучая боль усилилась до нестерпимой. Поскорее бы с этим – так ли, иначе – покончить… но, к еще большей ярости Лилианы, оба по-прежнему игнорировали ее в пользу своей богини.

Вдруг лицо Тейо озарилось надеждой.

– Если Крыса стащит ее амулет, – сказал он, – мы сможем освободить всех, а после решим, как поступить с настоящей Лилианой.

Лилиана гневно нахмурилась.

– Ваша богиня – крыса?

– Тейо, позволь-ка мне внести полную ясность, – заговорила Кайя. – Насчет настоящей Лилианы уже все решено.

Однако, повернувшись к пленнице, она убрала кинжал в ножны.

– Что ж, мы согласны, – объявила она. – До поры.

– Чудесно, – по-прежнему сухо ответила Лилиана. – Теперь мне мешает только этот ошейник. Чтоб действовать в полную силу, от него нужно избавиться.

Ноздри защекотал запах горелого мяса.

– Подожди, – возразила Кайя.

– Долгого времени это не займет.

Сосредоточившись на верхнем слое кожи под ошейником, Лилиана превратила обожженную плоть в мертвечину. Да, запахло еще омерзительнее, зато боль унялась, а гримасы ужаса на лицах женщины с мальчишкой несколько скрасили ей вечер.

– Вот так, – пояснила она. – Теперь ошейник сочтет меня мертвой, а на мертвом теле он ни к чему. Помогите мне снять его. Затем я смогу вытянуть жизненную силу из этого сада и исцелиться.