Падший человек (Хиллерман) - страница 12


«Все должно быть впервые», - сказал Лиафорн. «И мисс Пит ...» Липхорн не мог придумать, как закончить это предложение.


Чи взял свою чашку и снова наполнил ее.


«Я надеюсь, ты дашь мне знать, если что-нибудь интересное обнаружится у твоего павшего человека». Это удивило Чи. Разве это не закончилось сейчас? Лиафорн нашел своего пропавшего человека. Упавший Ларго был опознан. Дело закрыто.


Что еще интересного было бы в этом деле?


«Вы имеете в виду, если мы проверим идентификацию Бридлава и окажется, что скелет неправильного размера, или неправильной расы, или у Бридлава были вставные зубы? Или что?»


«Ага, - сказал Лиафорн. Но он все еще сидел там, держа в руке налитую чашку кофе. Этот разговор не был окончен. Чи ждал, пытаясь понять, как все пойдет.


«У вас был подозреваемый? Думаю, вдова была им?»


«В данном случае, казалось, для этого была веская причина. Но это не сработало. Потом был двоюродный брат. Вашингтонский адвокат по имени Джордж Шоу. Который просто случайно оказался альпинистом, случайно оказался здесь и выглядел идеально, как странный мужчина в любовном треугольнике, если вы этого хотели. Он сказал, что приедет поговорить с Бридлавом о каком-то предложении по аренде полезных ископаемых на ранчо Lazy B. Это похоже на правду, исходя из того, что я мог выяснить. Шоу представлял бизнес-интересы семьи, а горнодобывающая компания - договор аренды ".


«С Гарольдом? Он владел этим местом?»


Лиафорн рассмеялся. «Он просто унаследовал это». За три дня до его исчезновения ".


«Ну, а теперь», - сказал Чи и подумал об этом, пока Лиафорн пил кофе.


«Вы видели на днях отчет о стрельбе в Каньон-де-Шелли?» - спросил Лиафорн. «Старика по имени Амос Нез застрелен, по-видимому, кем-то в упор?»


«Я видел это», - сказал Чи. Это был странный случай. Нез получил удар в бок. Он упал с лошади, все еще держа поводья.


Следующий выстрел попал лошади в голову. Она частично упала на Неза, а затем было произведено еще четыре выстрела. Один попал Незу в предплечье, а затем стрелок скрылся.


Все что Чи видел на месте преступления - шесть пустых патронов 30,06 были найдены среди валунов на ободе. Насколько Чи знал, след в этом случае закончился. Подозреваемых нет. Нет мотива. В госпитале Чинле Нез был причислен в удовлетворительном состоянии - достаточно хорошо, чтобы сказать, что он понятия не имел, почему кто-то захочет застрелить его.


«Это то, что меня взволновало, - сказал Лиафорн. - Старый Хостин Нез был одним из последних, кто видел этого Хэла Бридлава до его исчезновения».


«Совершенно случайно», - сказал Чи. Когда он работал на Лиапхорна в Window Rock, Лиафорн сказал ему никогда не верить в совпадения. Сказал ему это часто. Это было одним из главных правил этого человека. У каждого следствия была своя причина. Если казалось, что он подключен, и вы не могли найти ссылку, это просто означало, что вы недостаточно старались. Но это звучало как ужасно натянутое совпадение.