За то, как он тебя использовал ». Она отвернулась.« Какое-то время я делала это. Я была зла."
"Но не сейчас? Больше не зла?"
«Путь навахо», - сказала она. «Вы должны вернуть себя в гармонию с тем, каков мир».
"Вы знали, что он снова здесь?"
Она кивнула.
«Вы знали, что он нанял Джо Липхорна для расследования этого дела Падшего Человека?»
«Он сказал мне, что собирается попробовать», - сказала она.
«Мне было интересно, как он узнал, что скелет идентифицирован как Гарольд Бридлав, - сказал Чи. «Это была не та история, которая могла бы попасть в Washington Post».
"Нет", - сказала она.
"Ты рассказала ему?"
"Почему бы и нет?" сказала она, глядя на него. "Почему, черт возьми, нет?"
«Ну, я не знаю. Мужчина, за которого вы собираетесь выйти замуж, говорит по телефону, что любит вас. И вы спрашиваете его о деле, над которым он работает, и он вроде как нарушает полицейский протокол и говорит вам, что скелет опознан. остановился. Это было несправедливо. Он сдерживал этот гнев слишком много часов. Он слышал свой голос, полный эмоций.
Она все еще смотрела на него с мрачным лицом, ожидая, что он продолжит.
"Так?" она сказала. "Продолжай."
«Так что я не совсем уверен, что случилось потом. Вы сразу же позвонили ему и рассказали, что вы узнали? Она не ответила на это. Но она немного отодвинулась от него на диване.
«Еще один вопрос, и тогда я его брошу. Этот сукин сын просил тебя вытащить от меня эту информацию? Другими словами, я хочу знать, был ли он- "
Джанет была на ногах.
«Я думаю, тебе лучше уйти», - сказала она.
Он встал. Его гнев улегся. Он просто чувствовал себя усталым и больным.
«Еще одна вещь, которую я хотел бы знать, - сказал он. - Это скажет мне кое-что о том, насколько важен этот бизнес для Breedlove Corporation. Другими словами, если бы вы рассказали ему о найденном там скелете, когда вы впервые приехали в Вашингтон, это, естественно, могло напомнить Макдермотту об исчезновении Хэла Бридлава. И он хотел бы знать, кому принадлежит скелет.
Но если это уже было у него на уме даже до этого, если он поднял это вместо вас, тогда это будет означать более высокий уровень - это будет означать, что они уже - "
«Уходи, - сказала Джанет. Она передала ему видеокассету. «И возьми это с собой».
Он взял ленту.
«Джанет», - сказал он. "Вы рекомендовали, чтобы он нанял Леафорна, чтобы он работал на него?" Он спросил это прежде, чем заметил гневные слезы в глазах Джанет. Она не ответила, и он не ожидал, что она ответит.
16
Декабрь подошел к четырем углам
но зима в горах Юты продлилась. Он похоронил хребет Уосатч на глубину до трех футов и отважился уйти достаточно далеко на юг, чтобы дать Сан-Хуансу Колорадо снежную шапку. Но кратковременный после Хэллоуина шторм, который побелел склоны Шип-Рок и Чускас, оказался ложной угрозой. Над народами навахо снова стало сухо - небо темно-синее, по утрам прохладно, солнце ослепительно ... Южный край плато Колорадо наслаждался типично прекрасной осенней погодой, которая делает неизбежную первую метель таким опасным сюрпризом.