Падший человек (Хиллерман) - страница 85


«Хотя с Хэлом проблем нет».


«Он был больше ее возраста и больше ее типа, даже несмотря на то, что он был рожден с серебряной ложкой во рту». Дермотт подумал об этом. «Знаешь, - сказал он, - я думаю, он действительно любил это место так же сильно, как и мы. Он говорил о том, чтобы его семья оставила его ему как часть поместья. Все это разобралось на бумаге. Это было не так дорого, как доля, которую он получил бы в противном случае, но это было то, чего он хотел. Вот что он сказал. Самое красивое место на земле, и он бы сделал его лучше. Улучшите ручей там, где он размывался.


Высадите несколько саженцев пондерозы там, где они были убиты огнем. Держите стадо там, где больше не будет перевыпаса.


«Я не видел особых признаков чрезмерного выпаса сейчас», - сказал Лиафорн.


«Не сейчас, ты не знаешь». Но до того, как умер папа Хэла, он всегда хотел, чтобы в этом месте было гораздо больше скота, чем могла выдержать трава. Он всегда давил на моего отца, а после того, как отец ушел из жизни, давил на меня. он угрожал уволить меня, если я не увеличу доход до того уровня, который, по его мнению, должен быть.


"Вы думаете, он бы это сделал?"


«Мы никогда не узнаем, - сказал Дермотт. «Я не собирался перебарщивать с этим местом, это чертовски уверенно. Но как раз вовремя, у Бридлава случился сердечный приступ, и он скончался». Он усмехнулся. «Элиза считала это силой моих молитв». Лиафорн ждал. И ждал. Но Дермотт не спешил прерывать свои воспоминания. Ветерок спускался с ручья, прохладный и свежий, шелестя листьями позади Лиафорна и напевая песенку, которую ветерок поет в елях.


«Это чудесный прекрасный день, - наконец сказал Демотт. - Но моргнете дважды, и зима надвигается на гору».


«Ты собирался сказать мне, что случилось с Хэлом», - сказал Лиафорн.


«У меня не было лицензии на психиатрическую практику», - сказал Демотт. Он колебался мгновение, но Лиафорн знал, что это приближается. Это было то, о чем Дэрмотт хотел поговорить - и, вероятно, уже очень-очень давно.


«Или богословие», - продолжил он. "Если это" подходящее слово. Во всяком случае, вы знаете, как рассказывается в нашем Бытии. Бог создал Адама и дал ему абсолютно все, что он мог пожелать, чтобы посмотреть, сможет ли он справиться с этим и при этом оставаться послушным и поступать правильно. Он не мог. Поэтому он впал в немилость.


Дермотт взглянул на Лиапхорна, чтобы убедиться, не идет ли он за ним.


«Меня выгнали из рая», - сказал Дермотт.


«Конечно», - сказал Лиафорн. "Я запомню это." Это было не совсем так, как он всегда это слышал, но он понимал, что Дермотт мог придать своей версии.