Ненаглядная сестренка неоднократно выставляла меня позорищем, абсолютно не заботясь о том, что я чувствовала после эскапад в мой адрес. Я, черт возьми, имею полное право ненавидеть ее в эту секунду, и в следующую, и через год и даже десять лет.
— Спасибо за прекрасный ужин, — итогом ужина стало традиционное похлопывание отца себя по набитому животу. — Пора ложиться спать, да, девочки? И Майлз.
— И то верно, дорогой, — мама обратила взор к настенным часам. — Софи, уберешь все со стола?
Я моргнула.
Мама моргнула.
Я моргнула снова после нее.
Она закатила глаза и окинула меня таким взглядом, словно я не понимала собственной речи.
— Да, Софи. Будь добра и займись уборкой. Сделай хоть что-нибудь.
Что за гребаная фигня?
Нет. Я расстроилась вовсе не из-за того, что меня попросили прибрать за всеми. Я была ошеломлена тоном, с которым ко мне обратились. Это заставило меня почувствовать себя так, словно я попала в сказку о Золушке на роль главной героини. А я терпеть не могу эту историю…
— Не возражаете, если я помогу ей? — вдруг Майлз резко встал из-за стола. — А вы отдыхайте.
Мама заметно растерялась.
— Как я могу позволить гостю заниматься мытьем посуды?! Это…
Все мы здесь гости, как бы на минуточку.
— Пожалуйста, миссис Бейли, позвольте мне похозяйничать, — мягко настоял наследник бизнес-империи Редмандов, взяв несколько тарелок и направившись в сторону кухни. — Боюсь, вы разбалуете меня добротой, и всю работу по дому в будущем Мисси будет выполнять одна. А я не хочу обременять ее своей ленью.
Мама была очарована его ответом, поэтому не сумела вымолвить ни слова. Честно говоря, и я немного подвисла под тяжестью искусно навешанной лапши.
Воспользовавшись этим, Майлз поспешил ретироваться из столовой.
Встряхнув головой и проигнорировав недовольный взгляд матери, я поспешила за парнем.
— Ты моешь, я вытираю? — предложила я, испытывая неловкость и скованность от того, что какую-то мизерную часть вечера нам придется провести в компании друг с другом.
В прошлый раз это закончилось бурным сексом.
Вряд ли подобное произойдет вновь…
Британец согласно кивнул в ответ.
Я встала у раковины, потянулась к крану и включила воду.
— Похоже, у тебя часто такое происходит, — пророненная им фраза заставила меня насторожиться.
— Так мы снова перешли на «ты»? — хмыкнула я.
— А ты против?
Я вздохнула.
— Имеешь в виду посуду? — дернув вниз подбородком, указала на гору посуды и тем самым ответила вопросом на первый вопрос.
— Нет, — Майлз снисходительно усмехнулся. — Я имел в виду, своеобразные отношения с мужчинами.