— Не спишь еще, полуночник? — Послышался на другом конце трубки смешливый баритон с четким оксфордским акцентом, от которого мне так долго пришлось избавляться.
— Какой там! Ты забыл? Я же живу на Голливудских холмах, у нас тут вечеринки круглые сутки. Иногда даже спать приходится стоя возле какого-нибудь бассейна, с бокалом мартини в руках. — Ответил я, выходя на веранду с умопомрачительным видом на ночной Лос-Анджелес.
— Дурак, ты хоть в шезлонг ляг в следующий раз. — Рассмеялся мужчина на другом конце Атлантического океана. — Я в самом деле звоню спросить все ли в силе, а то Майкл уже приехал и полон желания занять твою комнату.
— Вот еще, пусть выкусит! Он потерял на нее все права, как только уехал в колледж. И вообще, он что без Роззи и детей? Как он собрался там поместиться?
— Ну, дело вот какое… они разводятся и Роззи с детьми проведет это рождество со своими родителями в Белфасте.
— Печально. — Выдавил из себя я. Немного помолчал, разглядывая золотистую жидкость в прозрачном бокале. Нет, отношения у моего брата и его жены всегда были немного странными, на мой взгляд. Какими-то взаимно разрушительными. Но все же почти двадцать лет вместе и трое детей. — Ну, пусть занимает комнату. Я посплю в гостиной, так и быть.
— Хорошо. Так значит ты приедешь? Мать очень соскучилась. — Добавил отец, скорее имея ввиду, что соскучились они оба и он в частности.
— Конечно, пап. Вылет завтра в девять утра. Позвоню, как только сяду в Хитроу.
— Отлично. — Обрадовался он и повеселел еще больше. А потом вдруг замолчал и спросил. — У тебя все хорошо, Крис?
Ну, ничего-то от него не скрыть.
— Да… нормально все. Я девушку встретил, пап.
— Хм. Хорошая? — Спросил аккуратно, с подозрением. Не забыл еще историю с Кристин и маминым кольцом.
— Самая лучшая. — Выдохнул я, но отец снова докопался до сути.
— А в чем же проблема?
— Она не одна.
— Это не проблема, — С облегчением выдохнул он, — если любишь. Ты же знаешь….
— Да, да… знаю, что ты отбил маму у дяди Эдмонда и он только через десять лет после вашей свадьбы перестал говорить родственникам, что ты умер. Но тут немного другое, пап.
— Ты разберешься, сын.
— Да, — согласился я, выплескивая остатки виски через перила. — Разберусь, но теперь уже после Рождества. Я тоже соскучился.
— Устал спать стоя у бассейна с бокалом мартини в руках?
— Зришь в корень, пап!