. Тексты, помещенные на карте, изобилуют сведениями, восходящими традиционно к античным и средневековым авторам и содержат много легендарных и мифологических сюжетов.
Во владения Великого Хана на карте Ортелия 1570 г. входят следующие земли и народы: Астракан, Казан, Туркестан — Царство, где… количество племен достигает цифры 900, Мавераннахр, Чагатай, Самарканд, Чарсиан, Istigias, Tacalistan, Камул, Тангут, Chiorsa; на севере, в основном, «орды». На полуострове Таймыр показано место обитания двух потерянных в незапамятные времена израильских народа — колено Данова и колено Нефталимова, которые в государстве Императора Тартарии также именуются «ордами». Помещение в «Скифскую пустыню» иудейских народов — непременная дань средневековым представлениям о вассалах Антихриста, народах Гог и Магог. Соседствуют с иудейскими «ордами» — Черемисская орда, Турбонимская орда, орда Мекритов, а также: Usezucanorum horda, Chiesanorum horda (видимо, Казанская орда), Башкирская орда, Сибирская орда; царства Табор; земля Chiorsa, Баргу. Близ каждой «орды» на карте (кроме иудейских и черемисской) присутствуют миниатюры шатров.
На так называемом «Вроцлавском Дженкинсоне»[28] в районе Тартарии, на юго-западе от Китайского озера в области Tumen, Nagaia и Cassakia, близ миниатюры кочевого стана, окруженного многочисленными стадами овец, коней и верблюдов, в картуше дана обширная легенда, повествующая об образе жизни народов там обитающих: «Жители региона Тюмень, Казаки и Нагайцы суть Тартары-Магометане, которые живут общинами. И куда бы они ни отправились, они возят с собой своих многочисленных жен, которыми дорожат. Тартары — это народ, который питается кониной, а от некоторых лошадей они получают также и молоко. Они также используют в пищу плоды, растущие на деревьях. Денег у них в обращении никаких нет. Народ этот имеет пристрастие к занятию магией и заклинанию бесов. Если наступит для них вражеская угроза или небеса потемнеют вследствие грозы, то они собирают совет для того, чтобы принять решение по поводу этого знамения или вражеской угрозы. И тогда кто-либо из них (жрец, шаман), используя заклинания, травы, коренья, а также (специальные) камни, демонстрирует свое искусство в толковании различных знамений».
Для гравированной карты братьев Детекумов «Новое описание Северных регионов, включая Московию, Рутенов, Тартар, а также Орд тартарских, окружающих эти земли…» (до 1572 г.)[29] неизвестным составителем были собраны материалы выдающихся путешественников и картографов первой половины XVI в.: Сигизмунда Герберштейна; Ивана Ляцкого; Герарда Меркатора; Антония Дженкинсона; Джакомо Гастальдо, Олауса Магнуса, мастера Каспара Фопеллия. На юго-востоке от