До тьмы (Лавелль) - страница 51

Когда мои родители приходят на завтрак, я уже в ресторане. Я сделала заказ для всех.

Они оба выглядят такими счастливыми и расслабленными. Мне согревает сердце то, что они держатся за руки. Очевидно, что ночь в отеле пошла им на пользу.

К несчастью, Хизер позвонила ранее, чтобы сказать, что не сможет присоединиться к нам, так как ей нужно выходить на экстренную смену. Она пообещала прийти и увидеться со мной позже дома.

Прежде чем сесть, отец сканирует комнату в поисках Уинстона.

― Он опаздывает?

Я даю им сесть, прежде чем отвечу.

― Мама, папа, Уинстон не будет... завтракать с нами этим утром.

― Он уже завтракал? ― расстраивается мама.

Он ей действительно нравится.

― Нет, ему пришлось рано утром вернуться в Нью-Йорк. Ему нужно посетить встречи... срочные встречи.

Ненавижу лгать им, но, если они узнают правду, то заподозрят неладное. Любой бы заподозрил, если бы узнал, что мой жених бросил меня посредине ночи.

Что бы ни происходило между мной и Уинстоном, оно между нами, и я не хочу, чтобы об этом узнала моя семья, особенно потому, что наш спор касался их.

― Жаль.

Отец разглаживает салфетку на коленях.

― Но, как мне кажется, он довольно занятой человек.

― Так и есть.

Я перевожу свое внимание на стакан с ананасовым соком.

― Но все нормально. Он не обязан присутствовать здесь, чтобы мы насладились завтраком вместе.

― Должна сказать тебе, милая, ― мама расплывается в улыбке, которая освещает ее глаза, ― я рада, что он подарил нам ночь в отеле. Наш номер захватывал дух. Я никогда прежде не гостила в роскошных отелях, и я надеюсь, что это не в последний раз.

― Мама, я не думаю, что нам стоит злоупотреблять этим.

― Чем злоупотреблять, дорогая? ― хмурится она.

― Щедростью Уинстона. Мы еще даже не поженились, а он уже так многое нам дал.

Мама кладет руку себе на грудь.

― Не похоже, что ему это было в тягость. На самом деле, он выглядел так, будто ему это приносило радость. Почему мы должны отказывать ему в удовольствии?

Я сжимаю зубы.

― Нам, по меньшей мере, стоит пожениться сначала, прежде чем принимать еще подарки.

― Ты слышала?

Лицо мамы озаряется, когда она меняет тему.

― Все в городе только и говорят о тебе с Уинстоном. В церкви, в воскресение, твое имя было у всех на устах.

― Мама, я не хотела, чтобы кто-то узнал, что я в городе. Ты же не говорила никому, да?

Мама молча жует бекон, избегая встречаться со мной взглядом, и я понимаю ответ.

― Я так горжусь тобой, ― наконец произносит она. ― Я ничего не могла с собой поделать.

Отец прочищает горло.

― Твоя мама без умолку болтала в церкви. Рассказывала всем и каждому, что ты выходишь замуж за известного человека.