Кроме участия в этих походах, дед мой, генерал-адъютант Пётр Петрович Коновницын, в своём ныне печатаемом дневнике описывает все свои личные впечатления за границей, во время кратковременных отпусков для лечения ран, полученных им во время Отечественной войны и в битве под Лейпцигом, а также и свою деятельность в качестве воспитателя, приставленного, по приказанию Государя Императора, к братьям Александра I Великим Князьям Николаю Павловичу, вступившему впоследствии на престол, и Михаилу Павловичу. Императрица Мария Феодоровна лично доверила и поручила особому надзору генерал-адъютанта Петра Петровича Коновницына своих малолетних сыновей. Пётр Петрович Коновницын ездил их встречать, состоял при них за границей; с ними путешествовал, был с ними в Париже после свержения с престола Наполеона и имел над ними особое своё попечение.
В настоящем своем дневнике граф Петр Петрович Коновницын многое писал на французском языке, излагая некоторые свои мысли, взгляды и многое, что его интересовало в литературе, в искусстве, в истории, нередко приводя изречения многих мыслителей той эпохи. Сто лет тому назад в воспитании нашего русского общества и нашей аристократии особенное внимание обращалось на изучение французского языка, который, к стыду нашему, наши предки знали лучше, чем свой родной. Вследствие этого, в записках и дневниках деятелей начала прошлого столетия нередко встречается масса заметок, изложенных ими на французском языке. Печатая дневник деда в настоящей книге, я в точности придерживался его подлинника и всё, что было написано в нем на французском языке, я поместил без всякого изменения и перевода, так как всё это в совокупности может служить характеристикой столь выдающегося деятеля, каким был дежурный генерал всех российских армий генерал-адъютант граф Пётр Петрович Коновницын.