Тревожный звонок (Квей) - страница 10

Глядя на свою племянницу, Джейн бросила улыбку.

– Как тебе массаж?

– Неплохо, – ответила Вика, отломив корочку хлеба.

– А массажист? – игриво улыбнулась Джейн.

– Нормально, – спокойно ответила Вика.

Не такого ответа ждала тетя.

– Джейн, я бы хотела познакомиться с твоим мужем. Ты ведь даже не назвала его имени.

– Моего мужа зовут Роберт. Он уехал на встречу с компаньоном. Вы сможете познакомиться вечером.

– В Москве ты задавала много вопросов, а я о тебе почти нечего не знаю. Как ты живешь?

– Как видишь. – Джейн развела руки в стороны. – У меня тоже осталось много вопросов. Например, где ты научилась так лепетать на английском языке?

– Мама работала переводчиком, – холодно ответила Вика, положив ложку обратно в тарелку. Аппетит пропал, когда речь зашла о родителях.

– Их нет, – ласково прошептала Джейн. Тетя положила свою ладонь на руку племянницы, чтобы она почувствовала тепло новой семьи.

– Я знаю… – стиснула зубы Вика, удержав горькие слезы. – Прости, Джейн.

– Все нормально. Теперь ты дома. Я не смогу их заменить. – Тетя переложила руку на лицо племянницы. Нежно поглаживая скулы, она заговорила еще тише: – Только посмотри, какая ты взрослая. Впереди целая жизнь, а я помогу тебе прижиться в Америке. Это твой новый дом, Вика. Дом полный любви.

– Спасибо, – искренне улыбнулась Виктория.

Тетя улыбнулась в ответ, принимаясь за свой чай.

– Итак, я предлагаю повеселиться, – игриво предложила Джейн. – Пока мужчины нет дома, мы предоставлены только себе. Чем хочешь заняться? Мы можем пройтись по магазинам, сходить в кино, немного выпить…

– Джейн!.. – улыбнулась смущенная Вика. – Мне всего семнадцать лет.

– Временное явление. Я уже в четырнадцать лет начала гулять по крышам гаражей и целоваться с парнями. А сколько мы алкоголя выпили. Не один алкаш столько не выпьет за всю жизнь. Признавайся, племянница, что ты пьешь?

– Пиво… – робко призналась Вика.

– Эх, – разочаровалась Джейн, – только живот себе растить. Я предлагаю выпить вина. Так что скажешь? Поедем в город веселиться?

– Поехали! – охотно согласилась Вика.

***

Весь день они провели в городе. Тетя показала все важные части города, где можно хорошо провести время, а потом они отправились по магазинам. Бедный Майкл устал бегать за девицами с сумками. Ему пришлось несколько раз возвращаться к машине, чтобы загрузить купленную одежду. Вика полностью сменила свой гардероб.

Как сказала Джейн: у тебя красивые ноги, хватит их прятать. Вике пришлось сменить свою одежду прямо в магазине. Девушка надела белое платье с зауженной талией, средняя длина – немного выше колена, открыли красивые ноги и слегка подчеркнули бедра. К такому платью не подошли ужасные ботинки, поэтому тетя купила белые туфли на невысоком каблуке, а всю эту красоту подчеркнул цветной платок, который Вика завязала на шее. Джейн набрала много вещей – в основном это были платья, блузки и юбки. Больше никаких штанов, джинсовых брюк и ужасных ботинок в гардеробе Вики не появится.