－ Нет, вас не обманули －управляющий отделом разработки отложил папку и снял очки. － Вам ведь известно о системе кибер-обучения “Лигвуд”?
－ Конечно. Моя дочь сейчас учится по ней английский. А что? С технологией что-то не так?
－ Нет, все так. － Бабо снова взял папку и протянул ее вице-президенту. － Здесь все выкладки, а я, если позволите, своими словами.
Личные доклады, в кабинете вице-президента всегда давались мистеру Пьхе очень трудно. Особенно сложными они бывали, когда, кроме главного, в кабинете находились управляющий отделом финансирования и зам по маркетинговой политики. Оба они были личными друзьями Шита и постоянно критиковали все, что предлагал его отдел.
－ Если вкратце, то нами был проведен эксперимент. Мы подобрали сорок франкоязычных беженцев из Алжира и наняли их учить китайский, по версии классического чайна-латынь. За месяц, они провели по двести часов обучения. Первая группа изучала язык по системе “Лингвуд” в нашем офисе, а за вторую группу, язык изучали их дубликаты в месте под названием Маделин, это в тестовом кластере “Восемь Озер”.
－ Хочешь сказать, что язык учили не сами люди, а их дубликаты? － Уточнил Леон Дзей. － А что в это время делали сами люди?
Бабо не знал что делали игроки пока их дубликаты изучали современную версию китайского, поэтому ответил наугад. － Полагаю спали или ужинали
Ответ вызвал смех у всех присутствующих кроме докладчика и совсем уже смутившийся Бабо продолжил. － Утром игроков загружали в игру, где они проходили синхронизацию и проводили некоторое время в нашем игровом мире. Днем их вынимали, после чего они занимались своими делами в пределах гостиничного этажа.
Ну и что там по результатам. － Спросил Иза Вун. － У нас очень дорогое время, а вы любезный, его бесцельно тратите.
－ Все участники прошли устный и письменный тест. Вторая группа “дубликатов” показала в общем зачете минус двадцать процентов. Словарный запас минус тридцать. Общая грамматика плюс пять. Беглый перевод минус десять. Письменный перевод минус два. Свободное общение минус пятнадцать.
Когда молчание затянулось, Бабо все же не выдержал. － Господа, программа работает. Лингвуд это ведущая в мире система виртуального обучения иностранным языкам, а наша экспериментальная методика ограничена игровыми условностями. Она отстает всего на двадцать процентов. Если выделить под это отдельную научную группу …
－ Да помолчите вы. － Перебил Шита. － Думать мешаете. Иза, у нас есть акции и какие?
－ Научно-образовательный полигон в Мумбаи, техно парк в Сибири, три десятка университетов и хоева куча школ, которые мы спонсируем.