Харвиг старался слушать, что говорит учитель, но в мыслях всё время возвращался к последним событиям. Наконец Агноман объявил, что урок окончен.
Вместе с остальными Харвиг вышел из Квадратного Зала. В Солнечном Свете его поджидали девочки.
–Прими мои поздравления! – холодно сказала Кибаль. – Ты изувечил Дервинга и прилюдно унизил Глери.
От такой несправедливости Харвиг не сразу нашёлся, что ей ответить.
–Он же нарочно привёл меня на площадь! – наконец вымолвил он.
Из дверей вышел Глери. Услыхав их, он ускорил шаги и едва не сбил Агномана.
–У него не было выхода. – возразила отрочица.
–С чего бы?
–Дервинг угрожал убить Бергера. Оказывается, тот всё время был у него… Послушай, Глери ни за что бы не повёл тебя туда, если бы не узнал, что ты – потомок Ваала. Только поняв, что ты сумеешь за себя постоять, он решился на это. О чём ужасно жалеет.
Харвиг почувствовал, как лицо заливает краска стыда. Но он упрямо помотал головой.
–Глери следовало обо всём рассказать мне. Он меня предал.
–Или ты помиришься с ним, – в глазах Кибаль зажглись знакомые огоньки, – или я тебя знать не желаю!
–Даже и не подумаю!
Кибаль стремительно развернулась и, ухватив руку Телери, потащила её в Небесный Свет. Там Каридвен собирала учеников на урок танцев.
Харвиг вздохнул и уныло поплёлся в свои покои.
Когда позже он явился в Трапезный Зал, девочки и Глери уже обедали. Но стоило ему присесть рядом, как Кибаль подхватила поднос и перенесла его на другой стол. Глери понуро отправился за ней следом. Что до Телери, то она, поглядев на друзей, и вовсе отсела в другой конец зала.
Несколько последующих дней мало что изменили. Харвиг был повсюду один. Немалая заслуга в этом принадлежала Кибаль. В Трапезном Зале она и Глери обосновались за соседним столом. Телери не стала поддерживать ни одну из сторон и продолжала держаться от всех отдельно.
Единственным, что как-то отвлекало Харвига от мрачных мыслей и скрашивало внезапное одиночество, была книга. Правда, большую часть описанных событий он уже знал из рассказа Кибаль. Но однажды, читая про турниры, которые ежегодно устраивались в отряде клинков, он добрался до места, где описывался вызов соперника. Воин должен был указать на того мечом и сказать: «Джег харденер агри диг».
Харвиг подскочил с тюфяка. Так вот оно что! Наверное, он в детстве присутствовал на одном из турниров. И в памяти накрепко засели эти слова.
Он вновь схватил книгу. В пояснении говорилось, что с языка борков это значило: «Я вызываю тебя на бой». Харвигу захотелось немедленно поделиться открытием со своими друзьями. Но тут он вспомнил, что они в ссоре…