– Что вы имеете в виду?
– Женщины изменились. Вместе с ними меняются и духи…
– В чем именно они изменились?
– Изменилась их кожа. Человеческий вид эволюционирует. Кожа девушки 1980-х не имеет ничего общего с кожей девушки 1920-х. Она моется другим мылом, пудрится другой пудрой. Даже моющие средства, которыми стирают постельное белье, стали другими. Сам город пахнет по-другому. В нем установился совершенно иной влажностный режим. Придворная дама при дворе Людовика XV пахла не так, как пахнут современные женщины. И дело не в духах. Дело в коже.
– Вы хотите сказать, что время меняет нашу кожу?
– Именно это и происходит. Вспомним, например, XVIII век. Чем пахла та эпоха? Камнем, солнцем, деревом, навозом, листвой, кованым железом. Чем пахнет наша эпоха? Бензином, асфальтом, крашеным металлом, пластмассой и… электричеством.
– Разве у электричества есть запах?
– Конечно! Как и у телевизионного экрана!
– Вы пропали из парфюмерной индустрии на долгих восемь лет. Как вам удалось вернуться?
– Благодаря шляпе, найденной на скамейке в парке Монсо.
– Простите, не поняла.
– Не важно. Долго объяснять. Следующий вопрос.
“Месье!
Редакция “Пари Матч” переслала мне ваше письмо по поводу моего интервью с Пьером Асланом. Признаюсь, оно меня заинтриговало. Я начинающая журналистка и еще никогда не получала писем от читателей, так что мое волнение вполне понятно. Честно говоря, я получила право взять эксклюзивное интервью у Пьера Аслана благодаря своей младшей сестре, которая учится в одном классе с его сыном. Эрик влюблен в нее, и мне кажется, он сумел уломать отца только ради того, чтобы доставить удовольствие моей сестре. Пьер Аслан не встречался с журналистами уже тринадцать лет. Представляете, как я тряслась, когда шла на интервью? Но вернусь к вашему письму. Вы уверены, что шляпа, упомянутая Пьером Асланом, именно та, которую вы забыли на скамейке в парке Монсо? Лично я вообще ничего не поняла про эту шляпу – его ответ на мой вопрос остался для меня полной загадкой. Я даже думала, что редактор вычеркнет из интервью этот кусок, но он его сохранил – потому что в нем находит отражение сложная и противоречивая личность Пьера Аслана. Что касается вашей просьбы, то я, к сожалению, не могу дать вам домашний адрес месье Аслана. Мы с ним встречались в баре отеля “Ритц”, в присутствии его пресс-секретаря. Но даже если бы я знала адрес, я все равно не сообщила его вам – нам это строго запрещено. Но я высылаю вам координаты его пресс-секретаря. Попробуйте через него написать месье Аслану.
Желаю вам успехов в ваших поисках.