«Без названия, — пришла в недоумение Марина. — Как странно… А, ну да, есть один способ узнать, что это такое».
Она легонько вставила ключ в замок, и он сам по себе повернулся. Кожа, которая охватывала закрытый том, шлепнулась в разные стороны. Подобно запертым в клетке птицам, которые бьются, чтобы выбраться на свободу, зашелестели страницы. Марина осторожно открыла обложку и чуть не задохнулась от такой знакомой теплоты, которая накрыла ее. Старинная энергия вихрем поднялась со страниц, переполняя комфортом и захватывая дух. Затаив дыхание, она села в этот водоворот. Первую страницу украшала фотография — человек, больше чем сама жизнь, седые волосы в полном контрасте к зарослям черных бровей, широко расправленные плечи. С этой фотографии на нее столько всего смотрело — сила, гордость, доброта. Ее глаза наполнились слезами.
— Дедушка, — нежно прошептала она.
Ей улыбнулось изображение:
— Привет, милая. Я по тебе скучаю.
— Я тоже скучаю.
— Не плачь, милочка. Не надо.
— Как ты? — спросила она, пытаясь скрыть слезы, но они ручьями потекли по ее щекам. — Как оно там — где сейчас ты?
— Без вас обоих везде плохо, — сказал он. — Но не спеши присоединяться ко мне.
— У бабушки день рождения, — пробормотала она, не зная, что сказать.
— Ты делаешь для нее ягненка?
— Да.
— Спасибо, — сказал он. — Как она держится?
Она попыталась соврать сквозь слезы, но не смогла.
— Так себе. Она забывчивая и…
— Сложная? — предположил он.
Марина безмолвно закивала.
— Она всегда была такой, — сказал дедушка. — Очень гордая. Ей больно признавать, что она нуждается в ком-то. — Страницы перевернулись: — Смотри сюда, — сказал он.
Всю страницу занимала фотография. Двое смеющихся людей. Женщина с волосами подобными медовому потоку вниз по спине. Горячие глаза на красивом лице. Рядом с нею мужчина с бронзовым загаром кожи, рукой обнимающий ее за плечи, не как обладатель, а нежно и бережно. А над ними грифон, пикирующий с головокружительной скалы, словно полоска золота напротив красной горы. Все это тянуло ее как магнит — так много могущества сфокусировалось только в одном падении. Марина прикоснулась к золотым перьям — и почувствовала скорость, разрывы ветра под крыльями, стремящуюся к ней с ужасающей быстротой землю. И ее сердце с невероятным трепетом издало трель.
— Скалы Бургундии, — догадалась она.
— Она любила грифонов, — сказал он. — Ну прям, как и ты.
Ошеломленная Марина отклонилась назад.
— Помнишь, как обычно я брал вас туда? — произнес он. — Вы были такими маленькими.
— Да, помню.
И как она могла такое забыть? Могущество, которым обладала ее семья, было частью их жизни, как обыденность, как вождение автомобиля или выпечка пирога. Но падающие с гор грифоны, подобно золотому водопаду, падающие так быстро, с такой тотальностью предающиеся своему пике только для того, чтобы пронестись над землей и устремиться ввысь — это было настоящим волшебством.