Считая шаги (Voloma) - страница 40

Привет, Даг!

Покуришь? — он протянул Эмме целую сигарету.

Я вроде как бросаю. Спасибо!

Как знаешь, — сигарета исчезла в кармане грязной, протертой парки. — Небось с конфетами заявилась?

Кривая усмешка мужчины тут же сменилась на громогласный кашель.

Всенепременно! Для вас тоже найдется угощение. Ларсон хоть никуда не сбежал?

Да куда он от тебя денется?! Ждет похлеще того японского пса.

Не обидно сравнив Ларсона с печально известным Хатико, Даг засмеялся, а потом снова закашлялся.

Очень смешно, юморист, — пробурчала Эмма и улыбнувшись зашла внутрь.

Скудное освещение и специфичный запах создавали гнетущую обстановку, но Эмма уверенно направилась по коридору, прямо в спальный отсек.

Ларсон, напялив очки пытался что-то разглядеть в наполовину уцелевшей газете. Увидев Эмму от торопливо сел на своей койке.

Привет! Ты уже тут скоро пропишешься! — старик театрально забурчал, но было видно, что он рад своей гостье.

И я рада тебя видеть.

Эмма деловито поставила пакеты и принялась доставать их содержимое.

Я забрала сегодня твое лекарство! — большая упаковка перекочевала прямо в руки старика. — Надо месяц пить утром и вечером по одной таблетке.

Вот еще морока! — деловито читая инструкцию, фыркнул он.

Это стоит семьдесят долларов, которые заплатила я! Так, что попрошу не выкидывать в мусорку.

Совсем ума лишилась! Семьдесят баксов, коту под хвост! Вот уж точно от чего сердце хватит!

Это не все, — Эмма решительно сунула две бутылки с шампунем и нечто напоминающее шапочку для душа.

Это еще что?

Это для твоих маленьких друзей!

Дагу что ли? — Ларссон недоуменно посмотрел на Эмму полностью пропустив мимо ушей ее сарказм.

Тяжело вздохнув, Эмма бесцеремонно провела по волосам старика и показала ему ладонь. На ней красовались несколько упитанных вшей.

Тебе не помешает хороший душ!

Мыться?! Зимой?! Это же против всяких правил! Эти гады набросятся на меня, как на пирожное, знаешь, как они любят чистую кожу?

Во-первых, еще не зима, а во вторых, ты все равно уже почти до крови разодрал свою голову. Вот сначала, нанесешь это средство, — Эмма показала на флакон поменьше. — Оденешь шапочку…

Только через мой труп! — огрызнулся старик и аккуратно поставил шампунь на тумбочку, чтобы не обидеть Эмму, хотя ему захотелось подальше их зашвырнуть. — Чтобы я ходил в этом….гон. То есть…. Позорился в этой твоей шапочке перед ребятами. Дудки!

А через пол часа моешь голову и наносишь это средство, — Эмма полностью игнорируя бурчание сунула второй флакон, — еще двадцать минут и смываешь. Потом попросишь Кэтти вычесать волосы, чтобы яйца удалить.