- Покорнейше прошу вас слезть со спины моего друга, капитан Карри, торжественно произнес Майк. - Он не слон, а мой кровный брат. Я не позволю преследовать его.
- Ну, Карри, давай. Начнем! - проревел Вэлли.
- Давай, Вэлли. Сделай его! - Хейг снова наполнил стакан. - Не позволяй ему на себе ездить.
- Ну давай, Карри!
- Ты пьян.
- Меньше разговоров. Или я должен начать?
- Ты ничего не должен, - Брюс резко ударил его в подбородок прикладом винтовки. Голова Хендри дернулась и он осел по стене. Брюс посмотрел в его остекленевшие глаза. "Достаточно, - решил он. - Это должно было выбить из него боевой дух". Он поднял Хендри и бросил в одно из кресел. "Я должен заняться Хейгом, пока он совсем не набрался, - подумал он. - Посылать за Раффи - нет времени, а оставлять у себя за спиной без присмотра эту скотину тоже нельзя".
- Шерман, - позвал он. Она стояла в дверях и быстро подошла к нему. Вы умеете обращаться с пистолетом?
Она кивнула. Брюс отстегнул от ремешка свой "Смит-и-Вессон" и передал ей.
- Если этот человек попытается подняться из кресла, стреляйте. Встаньте здесь, чтобы он не смог до вас дотянуться.
- Брюс...
- Это не человек, а животное. Опасное. Вчера он убил двух маленьких детей и с вами, если его не остановить, он сделает тоже самое. Нужно удерживать его на месте, пока я займусь другим.
Она взяла пистолет двумя руками, ее лицо было еще бледнее, чем обычно.
- Вы сможете это сделать?
- Теперь смогу, - она взвела курок.
- Слышишь, Хендри, - Брюс за волосы поднял его голову. - Если попытаешься встать, она убьет тебя. Понимаешь? Она тебя пристрелит.
- Пошел ты вместе со своей французской шлюхой. Я представляю, чем вы занимались на берегу весь день. Играли в игру "спрячь колбаску"?
Гнев сжал горло Брюса. Он стал выворачивать рыжую шевелюру и почувствовал, что волосы остаются у него в руке. Хендри скорчился от боли.
- Заткни свою поганую пасть или я тебя убью!
Он действительно мог это сделать и Хендри понял это.
- Ну хорошо, хорошо, Бога ради, отпусти меня.
Брюс разжал руку и выпрямился.
- Простите меня, Шерман.
- Все в порядке. Займитесь вторым.
Брюс прошел к стойке под испуганным взором Хейга.
- Что ты хочешь, Брюс? Выпить? Выпей. Мы все немного выпиваем. Просто веселимся. Не надо так волноваться.
- Ты больше пить не будешь, совсем наоборот, - Брюс обошел стойку.
Майк стал отступать.
- Что ты собираешься делать?
- Сейчас увидишь, - капитан схватил его за запястье и вывернул руку за спину.
- Брюс, перестань. Я чуть свою выпивку не разлил.
- Хорошо, - Брюс выхватил стакан из его руки. Хейг начал сопротивляться. Он был силен, но выпивка ослабила его и Брюс заломил руку еще сильнее, заставив Хейга подняться на цыпочки.