Пайпер Фокс
Прислуживать жажде
(Бессмертная кровь — 3)
Полное или частичное копирование, выкладка на других ресурсах или передача книги третьим лицам БЕЗ УКАЗАНИЯ ГРУППЫ И ПЕРЕВОДЧИКОВ — ЗАПРЕЩЕНЫ! Книга не несёт в себе никакой материальной выгоды, предназначена только для личного пользования и предоставлена исключительно в ознакомительных целях. Просьба удалить после прочтения. Спасибо!
Переведено для группы WonderlandBooK
Переводчики: inventia, Youngi
Редактор: inventia
Русифицированная обложка: inventia
Константин остановился у ворот и осмотрел из-под зонта территорию. В тумане раннего утра высился замок, окружённый вечно зелёными деревьями и скалистыми холмами, и парапеты замка уходили ввысь. Вид никогда не переставал впечатлять и не мог быть более приветственным, особенно если учесть, что Константина не было здесь больше сорока лет.
Константин зашагал по землям, зная, что все наблюдали за его приближение. Шепотки приветствовали его, и Константин принимал это внимание. Позволял всем пялиться на него, разинув рты. Вернулся истинный владелец замка, и эта роль тут же осела на плечи, как поношенный плащ.
Магнус мог забрать бешеный дом в Лос-Анджелесе навсегда, и это бы ни заботило Константина. В своём братстве, Вечном Союзе, они время от времени менялись территориями, чтобы избежать опасности быть раскрытыми, что бессмертны. Вампиры. Последнее пребывание в Лос-Анджелесе было невыносимо скучным, и Константин надеялся, что сможет избежать возвращения туда вечность. Либо так, либо осушит всех эмо «я-хочу-быть-вампиром», шефствующих вокруг стриптиз-клубов по ночам.
Константина много раз снимали с роли хозяина замка Белан в Румынии, но из всех цитаделей братства по всему миру, время, проведённое в замке, он любил больше всего. Укрытый глубоко в лесах Румынии, только здесь он мог полностью принять роль ночного охотника.
Туристы на всё это хорошо покупались, даже платили больше за «подлинный взгляд» на жизнь настоящего вампира. Местные жители любили, когда кто-то играл эту роль, хотя большинство думали, что это делалось с помощью реквизита и театральности. Да и кому, какое дело, лишь бы бронировались кровати в местных гостиницах и покупались безделушки из местных магазинов, а город процветал. Да, здесь могло оказаться несколько человек, которые его помнят. Но они не посмеют сомневаться в нём, особенно учитывая, что Константин принесёт защиту в деревню.
На верхней ступеньке лестницы, ведущей к входу, за его приближением наблюдала высокая женщина с суровым выражением лица в сшитом на заказ сером костюме.
